患者状態判定の英語

他の態様においては、少なくとも２つの電気治療用電極と、ＥＣＧのモニタリング回路と、患者の活動状態センサと、活動状態センサ出力を分析し、ＥＣＵを分析し、電気治療を電極に送出すべきかどうか判定して、患者の現在の活動状態を推定する少なくとも１つのプロセッサを備える。例文帳に追加

In another aspect, at least two electrical therapy electrodes, circuitry for monitoring the ECG (electrocardiograph), an activity sensor for the patient, and at least one processor configured for estimating the patient's current activity by analyzing the output of the activity sensor, analyzing the EDU (energy delivering unit), and determining whether electrical therapy should be delivered to the electrodes. - 特許庁

生体情報管理装置１０では、その回答情報に基づいて患者２００の生体状態を判定し、判定した生体状態に対応する投薬、食事又は運動に関する指導情報を携帯電話機２０へ送信し、さらに、判定した生体状態に対応する報知方法による病院１００に所属する医療従事者への報知を行う。例文帳に追加

The bioinformation administration apparatus 10 determines the organism states of the patient 200 based on the reply information, transmits instruction information related to dosing, foods, and exercise corresponding to the determined organism states to the cellular phone 20, and notifies it to a medical worker pertaining to a hospital 100 by a notification method according to the determined organism states. - 特許庁

判定部５は、患者状態情報の所定の項目に関連付けて記憶されている呼び出し方法識別情報を取得し、取得した呼び出し方法識別情報に関連付けて記憶されている子機情報を取得する。例文帳に追加

A determination section 5 acquires a calling method identification information stored in association with the predetermined item of the patient condition information, and acquires the slave unit information stored in association with the acquired calling method identification information. - 特許庁

判定部３ｂは、患者の状態レベルの合計に対する看護師のスキルレベルの合計の比率が基準値を下回っているときに、看護師の不足を提示部７に提示するようにしている。例文帳に追加

If the ratio of the total of the skill levels of the nurses to the total of the condition levels of the inpatients is below the reference values, a determining part 3b causes a presenting part 7 to present nurse shortage. - 特許庁

患者に身体的な負担をかけずに、より正確に前糖尿病状態の判定を行なうことができ、かつ多数検体処理が可能なスクリーニング方法及びそれに用いられる診断薬を提供する。例文帳に追加

To provide a method of screening prediabetes state by which prediabetes states can be discriminated more accurately without imposing physical burdens upon patients and, in addition, many specimens can be processed, and to provide a diagnostic medicine used for the method. - 特許庁

Ｘ線撮影装置を利用して患者の検査を行う際に、患者の検査関連情報及びＸ線撮影装置を構成する複数のユニットのそれぞれの状態を表す装置情報を所定のタイミングで取得し、Ｘ線撮影装置の操作者による検査実施内容が適性か否かを判定し、この判定結果を操作者に通知する。例文帳に追加

When examining a patient using radiographic equipment, this medical diagnostic support apparatus acquires information related to patient's examination and apparatus information indicating respective states of a plurality of units constituting the radiographic equipment, at a prescribed timing, determines whether the examination content by the operator of the radiographic equipment is appropriate or not, and notifies the determination result to the operator. - 特許庁

胃瘻カテーテルを胃瘻に留置後安全に使用できるように、胃瘻カテーテルが胃内に向けて胃瘻に正しく留置されているか否かを、簡単、迅速、確実、安全に、且つ、患者に肉体的、精神的及び経済的負担を殆ど与えずに、判定することができるような胃瘻カテーテルの留置状態の正否判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining right/wrong indwelling state of a gastrostomy catheter by which whether the gastrostomy catheter is rightly indwelled in the stomach can be easily, quickly, securely, and safely determined almost without loading physical, mental, and economical burdens on a patient so that the gastrostomy catheter can be safely used after being indwelled in the stomach. - 特許庁