悪さをする人の英語

つまり、悪を悪だと判断する人の心の働きを司る神だというのである。例文帳に追加

Thus, he (or she) is a god governing the function which judges evil as evil in people's hearts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他人の財産に故意にいたずらをしたり、悪意を込めて破壊する行為例文帳に追加

willful wanton and malicious destruction of the property of others発音を聞く  - 日本語WordNet

外国人の前でお国自慢をするのは体裁が悪くないものか例文帳に追加

Is it good form―good style―to show a pride in one's country in mixed company?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

悪人を折伏し善人を摂受することで、この二門は仏道の大綱であるとされる。例文帳に追加

It is considered that the fundamental principle of Buddhism consists of two ways; performing shakubuku on the evil and performing shoju on the good.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人語を理解し、人間の性質を見分ける力を有し、善人を守護し、悪人を罰するものと信仰された。例文帳に追加

Makami was worshipped as a deity who would understand human words, know the nature of each human being, protecting the good and punish the wicked.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

授かり効果は、人間が既に所有している物を失うことを嫌悪するものだということを意味する。例文帳に追加

Endowment effect indicates that humans are averse to lose what they already own. - Weblio英語基本例文集

悪臭除去作用を長期に渡って維持すると共に、悪臭が壁面等に浸透してしまうまでにその悪臭を遮断し、また防カビ作用による人体への悪影響がなく、しかも非常に優れた悪臭除去作用、防カビ作用を有する壁紙を提供する。例文帳に追加

To provide wallpaper keeping malodor removing action over a long period of time, cutting off a malodor before the maloder penetrates in a wall surface or the like, eliminating the adverse effect on a human body due to antifungal action and having extremely excellent malodor removing action and antifungal action. - 特許庁

人を扱うさいには、どちらにも、それとかわらないようにして、善人と悪人を区別するようにするほうが賢明であろう。例文帳に追加

When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it. - Tatoeba例文