情報意味論の英語

前記基板バイアスコントローラの論理記述は基板バイアスによる遅延を意味する第２の遅延時間情報（ｄ３）を含む。例文帳に追加

The logic description of the substrate bias controller includes second delay time information (d3) meaning a delay by substrate bias. - 特許庁

前記電源スイッチの論理記述はスイッチ動作遅延を意味する第１の遅延時間情報（ｄ１、ｄ２）を含む。例文帳に追加

The logic description of the power switch includes first delay time information (d1), (d2) meaning a switch operation delay. - 特許庁

構造的なHTMLマーク付けから意味論的なXMLマーク付けへの移行は, ウェブを普遍的な情報スペースから知識ネットワークへと変容させる努力において, 極めて重要なフェーズである.例文帳に追加

The shift from structural HTML markup to semantic XML markup is a critical phase in the struggle to transform the Web from a universal information space into a knowledge network.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

この発明は、光情報記録媒体によっては長マークが理論的ずれを生じてもそれを評価せず最適化効率が悪く無意味な最適化となってしまう恐れがあるという課題を解決しようとするものである。例文帳に追加

To provide a recording strategy evaluation method and an optimum strategy evaluation device permitting easy determination of a recording strategy which is suitable for each optical information recording medium. - 特許庁

この構成によれば、方向情報と言う複雑な情報を基にして、判定に要する計算量の少ない論理式を決定した後にメタデータを判定できるため、内容に方向的な意味を有したより具体的なメタデータを判定することができる。例文帳に追加

Since the metadata can be judged after determining a logical expression whose calculation quantity required for judgment is less on the basis of the directional information which is complicated information in this constitution, more concrete metadata having directional meaning in contents can be determined. - 特許庁

個別の案件について一つ一つコメントすることは差し控えますけれども、一般論として申し上げますと、企業のガバナンス、そしてその当事者のみが知り得る情報、決してやってはならない行動、言動、そういうことがやはり繰り返されているということの意味は、極めて重大だと思っています。例文帳に追加

Although I would like to refrain from commenting on specific cases, generally speaking, it would be a very serious problem if an act that must not be committed from the perspective of governance, such as leaking sensitive information shared among a limited group of people, has been repeatedly committed.発音を聞く  - 金融庁

特に次の事項は，(1)の意味における発明とはみなされない。 (a) 発見並びに科学上の理論及び数学の方法 (b) 審美的創作物 (c) 精神的行為，遊戯又は業務遂行のための計画，規則及び方法並びにコンピュータ・プログラム，及び (d) 情報の提示例文帳に追加

The following in particular shall not be regarded as inventions within the meaning of the first paragraph: a. discoveries, as well as scientific theories and mathematical methods; b. aesthetic creations; c. schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, as well as computer programs; and d. presentations of information. - 特許庁