意志決定支援の英語

コンピューター支援による患者の医療上の意志決定支援システムは、臨床データおよび物理的生理学的な患者記録データを受信するデータ収集インターフェースを備える。例文帳に追加

This computer-aided patient health care decision support system is provided with a data collection interface for receiving clinical data and physical and physiological registration data on a patient. - 特許庁

上水道プラントの運用を上水需要予測に基づいて最適化し、運転員に対して、プラント運用の意志決定の支援を行なったり、あるいは支援だけでなく完全な自動化運用を実現すること。例文帳に追加

To optimize the operation of a waterwork plant on the basis of potable-water demand prediction, and to conduct the support of the decision making of plant operation to an operator or to realize not only support but also complete automation operation. - 特許庁

意思決定リードタイムの短縮による機会損失の未然防止を図り、また、担当者毎に意思決定に必要な情報を迅速かつ効率的に提供できる意志決定支援システム及びそれを記憶した媒体。例文帳に追加

To provide a will decision support system and a medium with recorded program therefor, with which an opportunity is prevented from being lost by shortening will decision read time and information required for will decision can be speedily and efficiently provided for each of persons in charge. - 特許庁

部品の調達や旧製品の終売等の意志決定を最適なタイミングで行うことを利用者に対して支援し、これらの意志決定の遅れから生じる部品の廃棄損や旧製品の廃棄損又は評価損等を抑えることを可能とする。例文帳に追加

To support a user in making a decision on procurement of components, an end of sales of an old product or the like at optimum timing, and to suppress loss on disposal of the components or old product, appraisal loss or the like caused by a delay in decision making. - 特許庁

土地付きで住宅を購入しようとする顧客が、購入した土地に建てる住宅まで検討した上で、土地の購入を意志決定できるように支援する。例文帳に追加

To support a customer, who intends to purchase a house with land, to make decision on the purchase of the land on investigating the house to be build on the purchased land. - 特許庁

生産施設や一般の建築物などの地震被害を定量的に評価し、複数の耐震対策の費用対効果を評価し、耐震投資の意志決定支援を可能とする生産施設の地震リスク評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a seismic risk evaluation system for production facility, capable of supporting decision-making for earthquake-resisting investment by quantitatively evaluating seismic damage of a production facility or general building and evaluating the cost-effectiveness of a plurality of earthquake-resisting measures. - 特許庁

このシステムは、静的入力２８および動的入力３０に基づいてリスクを計算するように構成されたリスク計算システム１２と、そのリスクを使用し決定を導出するように構成された意志決定支援システム１４とを含む。例文帳に追加

The system includes a risk calculation system 12 configured to calculate a risk on the basis of a static input 28 and a dynamic input 30, and a decision support system 14 configured to use the risk to derive a decision. - 特許庁

そして、医療意志決定支援装置は、推論処理によって得られた推論結果と、複数の部分集合のうち、算出処理により否定の側に作用する度合いが算出された部分集合に含まれている医用情報を示す否定情報とをユーザに提示する。例文帳に追加

The medical decision support device provides a user with the inference result obtained by the inference process, and negative information indicating medical information contained in a subset in which a degree of leaning toward the negative side is calculated by the calculation process from among the plurality of subsets. - 特許庁