小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 意思に反しての英語・英訳 

意思に反しての英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Against one's will

Weblio英語表現辞典での「意思に反して」の英訳

意思に反して



「意思に反して」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 70



例文

意思に反して何かを無理にさせる事はできない。例文帳に追加

No one can force you to do anything against your will.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼は意思に反してそれをさせられた。例文帳に追加

He was forced that against his will. - Weblio Email例文集

彼は、選択の余地なく、意思に反して拘束された例文帳に追加

he was involuntarily held against his will発音を聞く - 日本語WordNet

彼女は自分の意思に反して計画を断念した。例文帳に追加

She give up her plans against her will.発音を聞く - Tanaka Corpus

強制の仕事のために意思に反して誰かを、特に船で、連れていく例文帳に追加

take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship発音を聞く - 日本語WordNet

難民の場合のように、人をその人の意思に反して本国に送り返す例文帳に追加

send someone back to his homeland against his will, as of refugees発音を聞く - 日本語WordNet

例文

意思反しうつ伏せにして人を運ぶことで、その四肢を1人ずつが持つ例文帳に追加

carry someone against his will upside down such that each limb is held by one person発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「意思に反して」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 70



例文

しばしば意思反しまたはその決断に反して人に何かをするように強いる例文帳に追加

compel somebody to do something, often against his own will or judgment発音を聞く - 日本語WordNet

いくら払いのけようとしても,意思に反して心につきまとって離れない不快で不安な思い例文帳に追加

something with which one is thoroughly obsessed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

よって、運転者の意思に反して自動制動制御が解除されてしまうことを抑制できる。例文帳に追加

This inhibits the cancellation of the automatic brake control against the will of the driver. - 特許庁

女性の意思に反して性行為に屈しることを女性に強要することの犯罪例文帳に追加

the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will発音を聞く - 日本語WordNet

平凡な、または反復性の行動を意思に反しても行う際の、分別のない動機例文帳に追加

an irrational motive for performing trivial or repetitive actions, even against your will発音を聞く - 日本語WordNet

3 被相続人が前二項の規定と異なった意思を表示したときは、その意思表示は、遺留分に関する規定に違反しない範囲内で、その効力を有する。例文帳に追加

(3) If the decedent indicates an intention contrary to the provisions of the preceding two paragraphs, that intention shall only have effect to the extent that it does not violate the provisions relating to legally reserved portion.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

画像を転送するときに、転送を行った者の意思に反して、転送後の画像がさらに転送されてしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent a transferred image from being transferred to others against the intention of a person who transfers the image when transferring the image. - 特許庁

例文

2 前項の取調に際しては、被疑者に対し、あらかじめ、自己の意思に反して供述をする必要がない旨を告げなければならない。例文帳に追加

(2) In the case of the interrogation set forth in the preceding paragraph, the suspect shall, in advance, be notified that he/she is not required to make a statement against his/her will.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


意思に反してのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS