成育環境の英語

水底の砂泥環境で生息する貝類の成育に必要な自然に近い状態を維持しながら貝類を保護・養殖できる貝類の保護基盤を得る。例文帳に追加

To provide a foundation for protecting shellfishes, while maintaining a state close to nature, required for the growth of the shellfishes living in sandy mud environment at water bottom, capable of protecting/culturing the shellfishes. - 特許庁

また、珪藻類３２の死骸３４が海底２６に沈積して珪藻土３６となり、ここに海草３８の成長が見られるため、魚３０の産卵場所や隠れ場所などが確保され、成育環境が改善される。例文帳に追加

Since the dead bodies 34 of the diatoms 32 are deposited on the sea bottom 26 and become diatomaceous earth 36 and marine algae 38 grow on the diatomaceous earth, spawning positions and hiding places of fishes 30 are secured and the growth environment is improved. - 特許庁

雑草の発生及び成育を抑制することができ、周辺環境の安全、美観を確保するとともに害虫などの発生を未然に回避することができる。例文帳に追加

To provide a weed-proofing method, capable of avoiding the breeding of noxious insects, as well as securing both the safety and fine sight of the surrounding environment because of enabling inhibiting weed growth. - 特許庁

水田の盛り土の畦由来の稲作成育環境の保全を可能にして、盛り土の畦由来の漏水を制御し、しかも、水田の畦を所望形態に形成・維持が可能な水田用プラスチック畦を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic ridge between rice fields capable of reserving a rice farming environment derived from an embankment ridge of the rice field and controlling water leakage derived from the embankment ridge and further, being formed into a required shape and keeping it. - 特許庁

本発明は、従来の問題点をなくし、広大な砂漠地帯の緑化を安定的、機能的かつ経済的、効果的に実現するために、機能性や面積拡大性及び施工性が高い積層マット構造にすることで、砂漠特有の特殊環境でも緑化のための植物等が安定して根付き、成育しやすい土壌環境をつくるのを目的とする。例文帳に追加

To provide a laminated mat for the stable, functional, economical and effective greening of a vast desert area, having high functionality, expandability and applicability, and forming a soil environment to enable stable rooting and growth of the vegetables for greening even in the characteristic severe environment of desert. - 特許庁

河川の護岸やダムの水位変動部などの洗掘の発生する部位を保護するとともに、植物の成育できる空間を確保し緑化を図り、昆虫類や地中に生息する小動物の生息空間も確保して、周辺の生態系に対しても好適な環境を提供する。例文帳に追加

To provide an environment for protecting a part causing corrosion such as a water level variable part of a revetment of rivers and a dam, securing and greening a plant growable space, securing even an inhabiting space of insects and small animals inhabiting the underground, and suitable even for a surrounding ecosystem. - 特許庁

光触媒と多孔質材料を組合わせた担体に光を照射しながら反応させることにより、担体表面には光触媒による抗菌効果を発現させながら、担体内部には酵母や細胞などの成育できる環境が確保できる方法である。例文帳に追加

The method for securing an environment for growing yeast, cells, and the like, in the inside of a carrier, while making antimicrobial effects develop by a photocatalyst on the surface of the carrier comprises carrying out a reaction, while irradiating the carrier, in which the photocatalyst is combined with a porous material through irradiation od light. - 特許庁

水槽内に仕切板を設けた循環式の養殖槽を使用して、水流の方向および水流量に規則性を持たせて養殖槽内の水を移動させやすく、水質を安定なものとするとともに、貝類を好適な環境で良好に成育させることができる、貝類養殖槽及びこれを用いた貝類養殖方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shellfish culture tank which uses a circulation culture tank having participation plates disposed in the water tank to control the directions of water flows and the quantities of the water flows, thereby easily transferring water in a culture tank, stabilizing the quality of the water, and well growing the shellfishes in a proper environment, and to provide a shellfish culture method using the shellfish culture circulation tank. - 特許庁