所有となるの英語

\\fIw\\fP 1i所有者となるウィジェットまたは所有を放棄するウィジェットを指定する。例文帳に追加

done_proc Specifiesthe procedure that is called after the requestor has received the selectionor NULL if the owner is not interested in being called back.発音を聞く  - XFree86

二　表題部所有者又は所有権の登記名義人が相互に異なる建物の合併の登記例文帳に追加

(ii) a registration of merger of buildings which belong to different heading-section owners or different registered holders of ownership;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　建築物の所有者（所有者と管理者が異なる場合にあつては、管理者。以下同じ。）例文帳に追加

(ii) The owner of a building (in the case of a building managed by a person other than the owner, the manager of the building; the same shall apply hereinafter);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

他から収め入れて個人の所有となる金銭や物品例文帳に追加

income発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

質草の期限が切れて所有権がなくなること例文帳に追加

to lose ownership of something that had been pawned because of exceeding the time limit for redemption発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

——もとの所有者がいなくなったり興味をなくしたりした場合、だれが新しい所有者になるのか。例文帳に追加

?who gets to be the new owner if the old one disappears or loses interest.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

所有者のウィンドウにNoneが指定された場合には、セレクションの所有者はNone(つまり所有者無し)となる。例文帳に追加

If the owner window is specified as None, then the owner of the selection becomes None (that is, no owner). - XFree86

だが、それぞれのモルトは異なる事業者が所有するということになる。例文帳に追加

But each malt is owned by a different corporation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス