折り返し電話番号の英語

また、端末２ａは、端末２ｂに自機の電話番号を通知しなくとも、折り返し電話を受けることができる。例文帳に追加

In addition, the terminal 2a can immediately receive a telephone call without notifying the terminal 2b of the telephone number of its own device. - 特許庁

グループ内の端末であればどれでも折り返し応答ができる不在着信の電話番号について、二重の折り返し応答を防止し、且つ、不在着信履歴の記憶容量を削減するようにした電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system wherein a duplicate return call of a telephone number of a missed call to which any telephone terminal in a group can apply return call is prevented and a storage capacity of a missed call history can be reduced. - 特許庁

ＳＩＰサーバ１は、折り返し呼（Ｓ２１）における発信先の電話番号に等しい第１電話番号と発信元の電話番号に等しい第２電話番号を含むメッセージキーを有するなら、メッセージキーをメディアサーバ２に送信する。例文帳に追加

An SIP server 1 transmits a message key to a media server 2 if it has the message key containing a first telephone number equal to the telephone number of the destination and a second telephone number equal to the telephone number of the source in a loopback call (S21). - 特許庁

番号の入力を確認後に電話予約サービスは、「これから折り返し電話をかけ直しますので、一旦電話を切ってお待ち下さい」というメッセージを送出し、電話の切断を促す。例文帳に追加

After the input of the number of confirmed, the message of 'we call you back, so, please hang up and wait' is sent by a telephone reservation service and the disconnection of the call is quickened. - 特許庁

例えば、「ワン切りコール」などによって記憶された電話番号に対する意図しない折り返し発信を防止することができる通信装置、及び電話番号の記憶制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device and a method of storage control of telephone numbers that can prevent unintended call-back to a stored telephone number of, for example, a "one-ringing call". - 特許庁

録音された伝言メッセージに対する折り返し発信を行う場合に、同一名義ユーザの複数の電話番号から適当な電話番号を選択・発信を可能とする。例文帳に追加

To select/call an appropriate telephone number from among a plurality of telephone numbers having the same user name when a return call is made to a recorded message. - 特許庁

一つの着信番号を複数の端末５０で着信応答可能なグループ着信電話番号を設定することができる電話システムにおいて、 端末５０は不在着信履歴を表示する表示部５０３を備え、 折り返し応答がなされたとき、不在着信履歴表示の消去をグループ内の折り返し応答を行わなかった電話機について行なわせるサーバ４０を備える。例文帳に追加

The telephone system capable of establishing a group incoming call telephone number, whereby each of a plurality terminals 50 can make a return call to one incoming call number, includes the terminals 50 each including a display section 503 for displaying a missed call history and a server 40 that applies deletion of the missed call history display to telephones in the group not executing the return call when the return call is made. - 特許庁