小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 押えこむの英語・英訳 

押えこむの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 quash、subjugate、keep down、repress、reduce、subdue


「押えこむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 84



例文

そして押え環11を鏡胴10にねじ込む(S303)。例文帳に追加

Then, the presser ring 11 is screwed in the lens barrel 10 (S303). - 特許庁

この係止状態で帽子を押え込むものである。例文帳に追加

In such a locking state, the hat is pressed. - 特許庁

またワーク1を押える時、その上面全体で押え且つワーク1と一緒に回りながら押え込む。例文帳に追加

When the work 1 is held down, the whole upper surface of the work 1 is held down with the holding member turned together with the work 1. - 特許庁

支持テーブル1が停止したときに上押え板11が下降し、下押え板12との間でフレキシブル基板51を挟み込む。例文帳に追加

When the support table 1 stops, an upper pressing board 11 is lowered, to pinch the flexible substrate 51 between the board and the lower pressing board 12. - 特許庁

通常の待機時には、操作部2の押えレバー20により電話機本体40のフックスイッチ42を押え込む。例文帳に追加

A retainer lever of an operation section 2 in a usual standby state retains a hook switch 42 of a telephone set main body 40. - 特許庁

押え板40には、配線挿通穴(保護部)43を形成し、押え板40の表面には、リード線を嵌め込む配線挿通溝45を設ける。例文帳に追加

A wiring insertion hole (protection section) 43 is formed on the pressing plate 40, and a wiring insertion groove 45 for fitting a lead wire is arranged on the surface of the pressing plate 40. - 特許庁

例文

押え部604及びバネ部605は、板状の端子を有するフレキシブルケーブル401を挟みこむ例文帳に追加

The presser 604 and the spring 605 sandwich a flexible cable 401 having a plate-like terminal. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


「押えこむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 84



例文

押え環5に設けられたスリワリ5aを用いて、押え環5を回転させ鏡筒1に締め込むことにより、押え環5はウェーブワッシャ4を介して、スペーサー3を均一な力で押圧する。例文帳に追加

The holding ring 5 is rotated to be tightened into the lens barrel 1 by using a slot 5a provided in the holding ring 5, and thereby the holding ring 5 presses a spacer 3 with a uniform force through a wave washer 4. - 特許庁

支え部11,12と押え部13,14との間隙15,16に扉4を取り外し可能に差し込む。例文帳に追加

The door 4 is removably inserted into gaps 15, 16 between the supporting parts 11, 12 and the pressing parts 13, 14. - 特許庁

FPCシート12により発生されるキー面側への反発力を押え込むことができる。例文帳に追加

A repulsive force to a key face side caused by the FPC sheet 12 can be repressed. - 特許庁

前記つかみ歯2、3の上部につかみ歯2、3を押える押圧板9、9を配設し、前記つかみ歯2を押し込むつかみ歯押えボルト8と前記押圧板9、9を押し込むピンガタ取りボルト10、10を螺着する。例文帳に追加

Pressing plates 9 and 9 for pressing grip teeth 2 and 3 are arranged above the grip teeth 2 and 3, and a tooth press bolt 8 for pressing the grip tooth 2 is screwed with pin backlash eliminating bolts 10 and 10 for pressing the pressing plates 9 and 9. - 特許庁

タイヤ成形用押えローラー装置Aは、タイヤ成形用押えローラーと、加圧媒体供給手段4と、圧力調整手段5と、サイドウォールクリンチゴムを巻き込む方向にタイヤ成形用押えローラーを動作させるための機構部とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The pressing roller device A for tire molding includes the pressing roller for tire molding, a pressurizing medium supply 4, a pressure adjuster 5, and a mechanical section for operating the pressing roller for tire molding in a direction for rolling in the side wall clinch rubber. - 特許庁

ケーブルの端部を固定する際には、ケーブル固定台5の押え面1とケーブル押え具9の押え面6との間にケーブルを置き、ケーブル固定台5に形成されている拡径穴付きネジ穴3に、ケーブル挟持ネジ10を捻じ込む。例文帳に追加

When an end part of the cable is fixed, the cable is mounted between a pressing face 1 of a cable fixing stand 5 and a pressing face 6 of the cable presser 9, and the cable holding screw 10 is screwed into a screw hole 3 with an expanding diametrical hole formed in the cable fixing stand 5. - 特許庁

押え巻きテープにしわが生じたり、シース成形時に押え巻きテープが光ファイバ収納溝に落ち込むことがないようにしたスロット本体の外周を被覆する押え巻きテープを備えた光ファイバケーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable having a press-wrapping tape for covering the outer circumference of a slot body for preventing wrinkles from being generated on the wrapping tape and the tape from sinking in an optical fiber housing grooves when forming sheath. - 特許庁

例文

硬い地盤に対しても、ねじ込みにより地中に容易且つ確実にねじ込むことができ、ねじ込まれた状態で、シート状物を地面に安定的に押えて固定できる回転式のシート状物押え杭を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary sheet-like article pressing post easily and securely screwable into the soil even if the ground is hard, and fixing a sheet-like article in the screwed state by stably pressing the sheet-like article on the ground surface. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


広告を消す

押えこむのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS