押出パンチの英語

カップ部７の押出し成形装置はダイ１３を有する下型１１と、パンチ１４を有する上型１２とからなる。例文帳に追加

An extrusion molding device in the cup-part 7 includes a lower die 11 having the die 13 and an upper die 12 having the punch 14. - 特許庁

歯車１００を、軸Ｊｇ方向にその歯が歯形成形部３０の歯面形成面相互間を通って押出されるようにパンチ５１にて押込む。例文帳に追加

The gear 100 is pressed by a punch 51 so that the tooth is pressed in the direction of a shaft Jg through a space between the tooth flank forming surfaces. - 特許庁

ダイ１のガイド４上に素材Ｗをセットし、上方からパンチ６によって素材を押出し成形する。例文帳に追加

A base stock W is set on a guide 4 in a die 1 and the base stock is extruded with a punch 6 from the upper part. - 特許庁

また、前方押出し穴１３の径をｄとした場合に、前方押出し穴１３の基端面と、カウンタノックアウトパンチ１２の先端面との間隔ｓを、０．３ｄ以内とする。例文帳に追加

If the diameter of the forward extrusion hole 13 is shown as d, the space s between the base edge surface of the forward extrusion hole 13 and the point surface of the counter knockout punch 12 is within 0.3 d. - 特許庁

超硬合金粉末Ｐを上下のパンチ２６、２４により多角形状に成形した後に上パンチ２６を開放し、押出ブロック１４により下パンチ２４に確保される多角形状成形体Ｓに衝撃吸収材２０を当接させ該多角形状成形体Ｓを下パンチ２４から押し出して受取プレート３０上のトレイ２８に移載する。例文帳に追加

After cemented carbide powder P is compacted to a polygonal shape by upper/lower punches 26, 24, the upper punch 26 is opened, an impact absorption material 20 is abutted on the polygonal shape compact S secured in the lower punch by an extrusion block 14, the polygonal compact S is extruded from the lower punch 24 and is placed on a tray 28 of a receiving plate 30. - 特許庁

そして、磁石素形材２０の通孔２０ａに挿通した案内ピン２２を案内孔１４ａに挿入した状態で、成形パンチ１４で磁石素形材２０を圧下することで、該素形材２０はコアパンチ１８と成形ダイ１２の内壁との間の空隙Ｓに押出される。例文帳に追加

Then, in a state that the guide pin 22 inserted into a through hole 20a of a magnetic material 20 is inserted into the guide pin 14a, the magnetic material 20 is pushed out into a space S between the core punch 18 and the inner wall of the forming die 12 by pressing down the magnetic material 20 with the forming punch 14. - 特許庁

簡単な装置、操作でダイオリフィスを通過する金属材の流動速度がダイオリフィスの各部分で同じになるように制御できる形状のランド部又はパンチ先端面を有するパンチを用いて後方押出成形することにより金属材製角型缶を製造する。例文帳に追加

To manufacture a metal square can by conducting backward extrusion while using a punch which has a land part or a punch tip face of the shape so that a flow speed of a metal material passing a die orifice in a simple apparatus/operation is controlled so as to equalize at respective parts of the die orifice. - 特許庁

円筒素材８１を構成する板金を下孔に収束させる方向に押出して、バーリングパンチ２８を下孔に突入させ、円筒素材８１を構成する板金がバーリングパンチ２８に沿う方向に押し出されてボス部８５が成形される。例文帳に追加

A sheet metal to constitute a cylinder material 81 is extruded in a direction converging on a lower hole, a burring punch 28 is plunged into the lower hole, and the sheet metal to constitute the cylinder material 81 is extruded in a direction along the burring punch 28 to form the boss part 85. - 特許庁