押出パンチの英語

第１成形パンチによってアウタ部材の内壁面にトラック溝を後方押出し成形した後、別工程で第２成形パンチによる溝の成形を行い、前記第１成形パンチの耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To improve the durability of a first forming punch by forming a groove with a second forming punch in another process after forming a track groove on the inner wall surface of an outer member by backward extrusion with the first forming punch. - 特許庁

カップ部７の押出し成形装置はダイ１３を有する下型１１と、パンチ１４を有する上型１２とからなる。例文帳に追加

An extrusion molding device in the cup-part 7 includes a lower die 11 having the die 13 and an upper die 12 having the punch 14. - 特許庁

歯車１００を、軸Ｊｇ方向にその歯が歯形成形部３０の歯面形成面相互間を通って押出されるようにパンチ５１にて押込む。例文帳に追加

The gear 100 is pressed by a punch 51 so that the tooth is pressed in the direction of a shaft Jg through a space between the tooth flank forming surfaces. - 特許庁

超硬合金粉末Ｐを上下のパンチ２６、２４により多角形状に成形した後に上パンチ２６を開放し、押出ブロック１４により下パンチ２４に確保される多角形状成形体Ｓに衝撃吸収材２０を当接させ該多角形状成形体Ｓを下パンチ２４から押し出して受取プレート３０上のトレイ２８に移載する。例文帳に追加

After cemented carbide powder P is compacted to a polygonal shape by upper/lower punches 26, 24, the upper punch 26 is opened, an impact absorption material 20 is abutted on the polygonal shape compact S secured in the lower punch by an extrusion block 14, the polygonal compact S is extruded from the lower punch 24 and is placed on a tray 28 of a receiving plate 30. - 特許庁

冷間後方押出しにより深孔を穿孔する鍛造型において、成形荷重を軽減させてパンチの高寿命化を図り、精度の良い深孔を加工出来るようにする。例文帳に追加

To extend the service life of a punch, and to form a deep hole of high accuracy by reducing the forming load in a forging die to form the deep hole by the cold backward extrusion. - 特許庁

簡単な装置、操作でダイオリフィスを通過する金属材の流動速度がダイオリフィスの各部分で同じになるように制御できる形状のランド部又はパンチ先端面を有するパンチを用いて後方押出成形することにより金属材製角型缶を製造する。例文帳に追加

To manufacture a metal square can by conducting backward extrusion while using a punch which has a land part or a punch tip face of the shape so that a flow speed of a metal material passing a die orifice in a simple apparatus/operation is controlled so as to equalize at respective parts of the die orifice. - 特許庁

ファイバーフローＦは、素材をパンチの進む方向に流動させて素材Ｂの断面積を減少させると同時に、素材Ｂに対して軸線Ｏ回りの捩り力を付与する前方押出し工程で形成される。例文帳に追加

The fiber flow F is formed in a forward extrusion process for imparting torsional force around the axis O to a raw material B at the same time when reducing the cross section area of the raw material B with the flow of the raw material in the moving direction of a punch. - 特許庁

材料供給口１３ａから材料押出口１４ａに、成形用材料２５を、加圧パンチ２３の加圧によって移動させることによりせん断付与成形体２７を成形するせん断付与装置Ａの材料通路１５を、材料供給通路１３と、材料供給通路１３に対して９０度の角度で連通した材料押出通路１４とで構成した。例文帳に追加

A material passage 15 of a shearing device A to form a sheared body 27 by moving a material 25 to be sheared to a material extrusion port 14a from a material feed port 13a by the pressure of a pressure punch 23 comprises a material feed passage 13, and a material extrusion passage 14 communicated with the material feed passage 13 at an angle of 90°. - 特許庁