振分け率の英語

クライアントのアクセスを，サーバ毎のライセンス使用状態に基づいて，より効率的にサーバに振分ける処理を実現する。例文帳に追加

To achieve processing for more efficiently distributing access from a client to servers according to the license using status of each server. - 特許庁

システム稼働上の異常をいち早く把握し、システム稼働率の向上を可能とした自動倉庫製品振分け装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a product sorting device for an automated storage and retrieval warehouse capable of quickly grasping the abnormality in the operation of a system, and improving a rate of operation in the system. - 特許庁

同色インクを吐出するための複数の吐出口列を設け、各吐出口列に対するデータ振分け率を変える。例文帳に追加

A plurality of the delivering opening arrays for delivering the same color ink is equipped, and a data distribution ratio to each delivering opening array is changed. - 特許庁

スペシャルモード又はノーマルモードの上乗せ抽選テーブルは所定の振分け率により抽選され、選択される。例文帳に追加

The extra lottery table of a special mode or a normal mode is selected by a lottery with a predetermined sorting rate. - 特許庁

このとき、変動パターン振分テーブルＬ１では、変動時間の長い変動パターン（又は、遊技状態（リーチ状態）の変遷が多い変動パターン）ほど、メインＣＰＵの選択率が高くなるように変動パターン振分け乱数の数値が多く振分けられている。例文帳に追加

In the variation-pattern sorting table L1, patterns of variation with longer variation times are given larger numbers of numerical values of variation-pattern-sorting random numbers so that the main CPU selects such patterns at higher rates than other patterns. - 特許庁

磁石を使った不正行為を有効に防止し得ると共に、高確率導入路や通常確率導入路へのイレギュラー的な遊技球の進入を低減させることで振分け率を安定させるようにした弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine for effectively preventing fraudulent practices using a magnet and for stabilizing sorting rate by reducing irregular entrance of game balls into a high probability guide path or normal probability guide path. - 特許庁

一組の上乗せ抽選テーブルは、夫々、ＡＲＴ上乗せ回数とその振り分け確率からなり、互いに振分け率が同じで、上乗せ回数の設定値（上乗せ回数の割付値及び上限値）が異なる。例文帳に追加

A pair of extra lottery tables respectively include: the number of times of extra execution of the ART; and sorting probability thereof, wherein the sorting probabilities are equal to each other and the set values of the number of times of the extra execution (the assigned values and the upper limit values of the number of times of the extra execution) are different from each other. - 特許庁

ワークの流れをより良くすると共に、複数使用する複合加工機の摩耗状況を均等にし、たとえ片方の複合加工機が加工不良を起こしてもワークの生産比率を変えることがない生産ラインのワーク振分け方法およびワークの振分けプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a work sorting method for a production line in which the production ratio of a work can be prevented from being biased even when any working failure is generated in one composite working machine by maintaining satisfactory flow of works, and making uniform the abrasion situations of the plural composite working machines and to provide a recording medium for recording a work sorting program. - 特許庁