摸擬の英語

聴力摸擬装置１００は、聴力摸擬回路部１に設けられたマイクロホン１１によって、外部の音に応じた音響信号に対して特定の聴力特性を摸擬した信号処理を施して、人間の耳を収容可能し外部の音を遮断する構造の遮音部１０１に保持されたスピーカ２から発音させる。例文帳に追加

The hearing acuity simulator 100 applies signal processing simulating a particular hearing acuity characteristics to an acoustic signal in response to external sound picked up by a microphone 11 provided to a hearing acuity simulation circuit section 1 and allows a speaker 2 supported by a sound shield section 101 of a structure for containing human ears and shading external sounds to output sound. - 特許庁

日本語の五十音図の各音等（濁音、半濁音、拗音、撥音等を含む）を識別及び摸擬をする手段としての規則。例文帳に追加

RULE AS MEANS FOR IDENTIFYING AND SIMULATING EACH SOUND ETC. OF JAPANESE FIFTY SYLLABARY TABLE (INCLUDING VOICED SOUND, P-SOUND, CONTRACTED SOUND AND SYLLABLE NASAL ETC.) - 特許庁

印刷機の印刷摸擬方法及び装置、印刷機の絵柄色調制御方法及び装置、並びに、印刷機例文帳に追加

PRINTING SIMULATION METHOD AND DEVICE OF PRINTING PRESS, METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING PATTERN COLOR TONE OF PRINTING PRESS, AND PRINTING PRESS - 特許庁

整流装置に垂下特性Ａ，Ｂを付加することで太陽電池モジュールの特性を確実に摸擬できるので、太陽光発電システムのインバータの機能検証を確実にできる。例文帳に追加

Adding the drooping characteristics A, B to the rectifier positively simulates the characteristics of the solar battery module, positively verifying the function of the inverter of the photovoltaic power generation system. - 特許庁

異なる検証対象論理回路に対して検証パターンを与える時には、回路動作摸擬装置のみを変更し、転送パターン発生装置は変更なく利用することが可能になる。例文帳に追加

When the verification pattern is given to a different logic circuit of verification object, this device can be used without change of the transfer pattern generation device only by changing the circuit operation simulation device. - 特許庁

回路動作摸擬装置は規定のインターフェースにより転送単位のパターンを受け取り、検証対象論理回路へ規定の信号タイミングにより与える。例文帳に追加

The circuit operation simulation device receives a pattern of a transfer unit from a regulated interface, and gives it to the logic circuit of verification object at a regulated signal time. - 特許庁

本実施形態に記載のサーボ制御装置は、光ディスクにおいて欠陥が検出された場合に、ピックアップドライブ部に入力される信号が、欠陥が検出される前のトラッキングエラー信号に相当するピックアップ摸擬回路の出力信号と、欠陥検出中におけるピックアップ模擬回路の出力信号の差分信号となるような構成を有することとした。例文帳に追加

This device is configured such that when a defect is detected in an optical disk, a signal input to a pickup drive part is a difference signal between the output signal of a pickup simulation circuit equivalent to a tracking error signal before the defect is detected and the output signal of the pickup simulation circuit during defect detection. - 特許庁

同期バックアップノード１００は、スタートアッププロセスに加入するスタートアップノードの何れかに故障などが生じて、スタートアップノードから送出されるべき同期フレームに不足が生じていることを検出すると、スタートアッププロセスに加入して、同期フレームを摸擬した擬似同期フレームを通信バス１０上に送出する。例文帳に追加

When the synchronous backup node 100 detects that synchronous frames transmitted from the startup nodes are deficient due to the occurrence of a failure or the like in one of the startup nodes subscribing to the startup process, the synchronous backup node 100 subscribes to the startup process and transmits a pseudo synchronous frame simulating the synchronous frame to a communication bus 10. - 特許庁