操縦感覚の英語

広い場所の確保，装置の管理を必要とすることなく、ラジオコントロール操縦と同じ感覚で模型対象を画面上で操縦できるラジオコントロール模型ゲーム機を提供する。例文帳に追加

To steer a model object on a screen with the same feeling as radio control steering without securing a wide space and requiring the management of a device. - 特許庁

また、簡易操縦装置２０のユーザーインターフェースを、人間の直感的操縦感覚に合致したゲームパッド形式、例えば十字キー２２によって構成する。例文帳に追加

Furthermore, a user interface of a simple maneuvering device 20 is constituted by a game pad format in conformity with the human being's intuitive maneuvering sense, that is, a cross key 22, for example. - 特許庁

航空機の操縦者の視覚的負荷が異常に増加するような状況下において計器として利用することができる皮膚感覚操縦支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutaneous sensation operation support system to be used as a meter in such a state that a visual load of an aircraft pilot is abnormally increased. - 特許庁

これにより、操縦性・安定性のフィーリングに無関係なノイズを排除して操縦性・安定性に直結した情報を収集することでき、人間の感覚を適切に数値化して操縦性・安定性フィーリングの適切な評価を可能とする。例文帳に追加

Noise, irrespective of the sensation of the controllability and the stability is thereby eliminated, to collect the information linked directly to the controllability and the stability, and the sensation of the human being is properly numeralized to evaluate properly the sensation of the controllability and the stability. - 特許庁

以上の課題を解決するために、台車を操縦者が押した力を違和感なく増幅して、人力で手押し車に軽い荷物を載せて運ぶ感覚で重量物を運ぶ台車を発明した。例文帳に追加

The truck for conveying a heavy load in a feeling of loading and conveying a light luggage on a hand truck by human power by amplifying the truck pushing force of an operator without any sense of incongruity is invented. - 特許庁

四輪自動車と同じような操作感覚で運転（操縦）可能なコンバインにおいて、主変速レバーと操向ハンドルとを直進用及び旋回用油圧駆動装置に連動連結するための機構を簡素化する。例文帳に追加

To simplify a mechanism for interlockingly connecting a main gear shift lever and a steering handle with hydraulic driving devices for straight advance and turning in a combine drivable (steerable) with the same feeling of operation as that of a four-wheeled vehicle. - 特許庁

市販のフライトシミュレータソフトウェアを用い、かつ簡単な構成で、実際の飛行機に近い感覚を操縦者に体験させることができるフライトシミュレータ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a flight simulator which provides sensation that is close to a sensation given by an actual aircraft to a user employing flight simulator software available on the market and a simple constitution. - 特許庁

飛行物体に与える風量、風速を少量とし、より小さな空気揚力で上下に浮遊でき、安定飛行が可能で、搭乗者の操縦技能によらず誰にでも娯楽感覚で楽しむことができる浮遊娯楽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floating amusement device capable of vertically floating and stably flying with a smaller air lift while minimizing the gas capacity and wind velocity to be imparted to a flying object and entertaining any passenger regardless of the operation skill thereof with amusement sense. - 特許庁