支水路の英語

水流の流れる水路１の内壁を点検するための水路点検装置１０は、水路１を流れる水流を受ける水流受け部材３０と、水流受け部材３０に連結された支持枠２０と、支持枠２０に取付けられた防水性を有する水中ビデオカメラ２１と、を備える。例文帳に追加

This water channel inspection device 10 allowing the worker to inspect the water channel 1 in which water stream flows is provided with: a water stream receiving member 30 for receiving the water stream flowing in the water channel 1; a supporting frame 20 connected with the water stream receiving member 30; and a waterproof underwater video camera 21 attached to the supporting frame 20. - 特許庁

引上機構２５は、水路１１の側部１２に設置した支軸部２６を支点として水路１１内まで延伸し上下方向に揺動するように設けられた架台２７に排水ポンプ２０を取り付けて構成されている。例文帳に追加

The drawing up mechanism 25 is constructed by mounting the drain pump 20 on a frame 27 extending into the water passage 11 and swinging in an up and down direction with having a fulcrum on a support shaft part 26 installed on a side part 12 of the water passage 1. - 特許庁

更に、配水支管の終端部と側溝などの排水路との間をパイプで連結して、前記終端部から前記排水路に小量ずつ水が流れるようにした配水支管の終端装置である。例文帳に追加

A pipe connects between a terminal section of a water distribution branch pipe and a drain such as a side ditch or the like to make water flow little by little from the terminal section to the drain. - 特許庁

矩形水路における壁面間の乗り移りを行う水中ロボットの操作を支援する水中ロボット操作支援シミュレータを提供する。例文帳に追加

To provide an underwater robot operation support simulator supporting operation of an underwater robot performing transfer between wall surfaces in a rectangular waterway. - 特許庁

そして、固定側部材１０の吸込みベル７を水槽１３の底部に設置した鋼板製水路構造の支持台１５で支持する。例文帳に追加

A suction bell 7 of the fixed side member 10 is supported by a support 15 of a steel plate made channel structure installed in a bottom of a tank 13. - 特許庁

通電電極３は通水性の支持管３１内に配し、支持管３１の両端部３１ａ、３１ｂを水路１０内の水面から出しておくことが好ましい。例文帳に追加

The both ends 31a and 31b of the hanger tube 31 are preferably arranged outside water in the channel 10. - 特許庁

入水路３０は、Ｕ型ブロック３１と橋桁よりなるスラブ３２とで構築され、スラブ３２は支持脚３３により支持されている。例文帳に追加

A fish introducing channel 30 is constructed of a U-shaped block 31 and a slab 32 comprising bridge girders, and the slab 32 is supported by a supporting leg 33. - 特許庁

水路の分水機構２は、幹線水路２０から水流の一部を支線水路２１へ分水する分水口４と残りの水流を下流へ通水する通水口５とに設けられ、各口４、５を通過する水流を制御する流量制御装置を備えている。例文帳に追加

A diversion mechanism 2 of a water channel includes a flow rate controller which is provided on a diversion port 4 for diverting a part of water flow from a trunk water channel 20 to a branch water channel 21 and a water passage port 5 for making the remaining water flow pass through to the downstream, and controls the water flow passing through the respective ports 4 and 5. - 特許庁