救われないの英語

蓮如は、救われるためには善知識に会わなければならないという教義を厳しく否定してきた。例文帳に追加

Rennyo severely rejected the teachings of kakushi nenbutsu that the believers have to meet with zen chishiki in order to gain salvation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イーサンは時間切れになる前に任務を遂行し，同時にジュリアも救わなければならない。例文帳に追加

Ethan must accomplish his mission and also save Julia before time runs out.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

信じてバプテスマを受ける者は救われるが，信じない者は罪に定められるだろう。例文帳に追加

He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 16:16』

彼らは，チェアマンの邪悪な陰(いん)謀(ぼう)を阻(そ)止(し)し，世界を救わなければならない。例文帳に追加

They must stop Chairman's vicious plot and save the world.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今，２人はすべての謎を解き，自分たちを含めた多くの命を救わなければならない。例文帳に追加

Now they must solve all the mysteries and save many lives, including their own.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ノアはいつも良い行いをしている完全に神聖な人間だったから彼は救われたのだ。例文帳に追加

Noah always did good and was a completely holy man, so he was saved.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それらの日が短くされなかったなら，肉なる者はだれも救われないだろう。だが，選ばれた者たちのために，その日々は短くされるのだ。例文帳に追加

Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 24:22』

ある人たちがユダヤから下って来て，兄弟たちにこう教えていた。「モーセの慣習に従って割礼を受けない限り，あなた方は救われない」。例文帳に追加

Some men came down from Judea and taught the brothers, “Unless you are circumcised after the custom of Moses, you can’t be saved.”発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 15:1』