整合性をとるの英語

基板材料が限定されることもなく、酸素を嫌うプロセスとの整合性もとることができる。例文帳に追加

There is no limitation of the substrate material, and consistency with a process which dislikes oxygen can be taken as well. - 特許庁

録画された内容とコンテンツの名称との整合性を取ることができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device capable of taking consistency between the recorded contents and the name of a content. - 特許庁

ドキュメントの実体とメタデータの管理の整合をとる必要が無く、すなわち管理上の不整合を起こす虞がなく、したがって、該整合をとるためのシステムに負荷をかけることが無く、また、汎用性を高めることができるドキュメント情報処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a document information processing apparatus in which there is no need to provide the consistency of management between the instances of documents and their metadata, that is, there is no risk that inconsistency in management might be caused, thereby eliminating the possibility of loading the system for providing the consistency, and which can improve their versatility. - 特許庁

演算装置は、事業計画に関する初期データに基づきツリー構成全体としての整合性をとるツリー整合性維持手段と、ツリー画面表示手段と、パラメタ変更手段とを備える。例文帳に追加

A CPU comprises a tree consistency maintaining means which maintains consistency of an overall structure of a tree based on initial data relating to business planning, a tree window displaying means, and a parameter changing means. - 特許庁

データの信頼性を維持しつつ、データ記録装置の起動時間を短縮化し、データ記録装置と、これを利用するシステムとの間で、記録データの整合性を確実にとる。例文帳に追加

To shorten the activation time of a data recording device while maintaining the reliability of data, and to secure the matching of recording data between the data recording device and a system using this. - 特許庁

複数の医療用画像生成装置から生成された各画像に記録された時刻の整合性を取る。例文帳に追加

To take consistency of times recorded in respective images generated from a plurality of medical image preparation apparatus. - 特許庁

互いに独立したタイマによりタイムスタンプが付された複数のログ間の時間的整合性を取ること。例文帳に追加

To provide temporal consistency among a plurality of logs each having a time stamp attached thereto by a mutually independent timer. - 特許庁

互いに通信を行うデバイス間の設定の整合性をとるために実行する処理を簡易にして、そのためのソフトウェアの単純化、データ量の低減を図る。例文帳に追加

To simplify processing executed in order to match setting between devices performing communication with each other, so as to simplify software therefor and to reduce a data amount. - 特許庁