小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

文衡の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「文衡」の英訳

文衡

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あやひらAyahiraAyahiraAyahiraAyahira

「文衡」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 91



例文

なお、元服に際して改めた「匡」の名は漢代の人である匡に由来すると考えられている。例文帳に追加

In passing, the name 'Masahira' (匡) which was given to him at Genpuku is thought to derive from the name of a Chinese literary, KYO Ko (匡), at the age of the Han dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

は国と泰兄弟の和融を説き、国に自分の正室である藤原基成の娘を娶らせ、各々異心無きよう、国・泰・義経の三人に起請を書かせた。例文帳に追加

Hidehira urged the brothers, Kunihira and Yasuhira to get along with each other, made Kunihira get married with his own Seishitsu (legal wife), a daughter of FUJIWARA no Motonari and had three of Kunihira, Yasuhira and Yoshitsune write Kishomon (sworn oath) for each of them not to harbor treacherous designs each other.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

XML書の構造は平木のそれである。例文帳に追加

The structure of an XML document is that of a balanced tree.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

中国献においては『論』に「倭人」が見えている。例文帳に追加

Description of 'Wajin' as seen in the Chinese literature "Ronko" (Discourses weighed in the balance).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京を落ちて奥州平泉の藤原秀のもとへ逃れるが、治5年(1189年)秀の死後に跡を継いだ藤原泰に殺された。例文帳に追加

Yoshitsune left Kyoto to run to FUJIWARA no Hidehira in Hiraizumi in Oshu, but he was killed by FUJIWARA no Yasuhira who inherited the leading position of the family after the death of Hidehira in 1189.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

章博士大江匡と結婚し、おしどり夫婦として知られる。例文帳に追加

She married OE no Masahira, Monjo hakase (professor of literature), and they were known as happily-married couple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

策問(問題)と匡の回答は『本朝粋』に収録されている。)例文帳に追加

The Policy questions and Masahira's answers were included in "Honchomonzui" (anthology of waka poems and prose written in classical Chinese).)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「文衡」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 91



例文

漢詩に『江吏部集』、私家集に『匡朝臣集』がある。例文帳に追加

He compiled a collection of Chinese poems "Gorihoshu" and Shikashu (a collection of his own works) "Masahira ason shu."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『本朝粋』(ほんちょうもんずい)は藤原明の編纂による。例文帳に追加

The "Honcho Monzui" (Anthology of waka poems and prose written in classical Chinese) was compiled by FUJIWARA no Akihira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳天皇(嵯峨天皇の孫)の治世下の斉2年(855年)9月17日に薨去。例文帳に追加

She passed away on November 4, 855, during the reign of Emperor Montoku (grandchild of Emperor Saga).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原式家の出身で父は章博士藤原明例文帳に追加

His family belonged to Fujiwara Shikike (a sub branch of the Fujiwara family) and his father was FUJIWARA no Akihira, a Monjo hakase (professor of literature).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治元年(1185年)、源頼朝に追われた義経は秀に再び匿われた。例文帳に追加

In 1185, Hidehira sheltered Yoshitsune again when Yoshitsune was pursued by MINAMOTO no Yoritomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元年(854年)に章生となり、当時の章博士菅原是善に師事する。例文帳に追加

Tadaomi became a monjosho (student of literary studies in the Imperial University) in 854, studying under SUGAWARA no Koreyoshi, a Monjo hakase (professor of literature) at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治3年(1187年)10月、藤原秀が子の藤原泰らに源義経を将軍とする様に遺言して没する。例文帳に追加

November 1187 (October 1187 under the old lunar calendar), FUJIWARA no Hidehira passed away, and he willed FUJIWARA no Yasuhira, Hidehira's son, to make MINAMOTO no Yoshitsune a shogun and to follow him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

治5年(1189年)、藤原秀の後を継いだ藤原泰が義経を殺し、6月にその首が鎌倉へ届けられ、義盛と景時が首実検を行った。例文帳に追加

In 1189, FUJIWARA no Yasuhira, who took over from FUJIWARA no Hidehira, killed Yoshitsune, and his head was sent to Kamakura in July for Yoshimori and Kagetoki to examine it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「文衡」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Ayahira 日英固有名詞辞典

2
あやひら 日英固有名詞辞典

文衡のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS