斗二の英語

十三本の糸には名称があり、演奏する側の反対側から一、二、三、四と数え、十以降の糸は斗（と）、為（い）、巾（きん）と呼ぶ。例文帳に追加

Each 13 ito has a name; namely, starting from the opposite side of player, ito is counted 'ichi' (first), 'ni' (second), 'san' (third), 'shi' (fourth) and from the 10th ito, it is called 'to', 'i' and 'kin'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香美郡岩村に二十石六斗四升五合の郷士岡田義平の長男として生まれる。例文帳に追加

He was born in Iwamura, Kami County as the eldest son of Yoshihira OKADA, who was a country samurai that earned 20 koku 6 to 4 sho 5 go in rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二プレートは、漏斗領域が真空用開口部に沿って延在するように第一プレートに重なっている。例文帳に追加

The second plate overlies the first plate so that the funnelling region extends along the vacuum opening. - 特許庁

金属管１の先端縁側を内側に二重に折り曲げて外方幅広の漏斗状のダブルフレア部２を形成する。例文帳に追加

The tip edge of the metal pipe 1 is doubly bent inward to form a funnel-like double flared part 2 gradually increased in width as it goes outward. - 特許庁

抽斗の二重引き出し防止機能と自動引き込み機能とを併有したキャビネットにおいて、その構造を簡単化する。例文帳に追加

To simplify the structure of a cabinet having both the function of preventing drawers from being doubly drawn out and the function of automatically drawing the drawers in. - 特許庁

濾過筒２は、漏斗部材３により、上側の濾過室４と下側の回収室５とに二分されている。例文帳に追加

A filter tube 2 is devided by a funnel member 3 into two parts, i.e., a filter room 4 of the upper side and a recovering room 5 of the lower side. - 特許庁

本方法は、少なくとも一つの漏斗状ソケットを有する第一集積回路を与えるステップと、第二集積回路を与え、前記第二集積回路上の少なくとも一つの突起を、少なくとも一つの漏斗状ソケットと位置合わせするステップと、第一集積回路と第二集積回路を結合するステップと、からなる。例文帳に追加

The method includes a step of providing a first integrated circuit with at least one funnel-formed socket; a step of providing a second integrated circuit and aligning at least one protrusion on the second integrated circuit with the at least one funnel-formed socket; and a step of coupling the first and the second integrated circuit. - 特許庁

この熨斗袋に紙幣を包む場合は、第一の袋体を第二の袋体から抜き取って該第一の袋体の中に紙幣を包みこみ、この第一の袋体を第二の袋体に差し込んで一体化する。例文帳に追加

When the note is wrapped in the envelope, the first bag is pulled out of the second bag, and the note is wrapped in the first bag, then the first bag is inserted in the second bag to put both bags together. - 特許庁