断層の走向の英語

海底地形は、冠島と沓島両島の東側は比高60m以上の急崖を形成しており、南北走向の断層が推定される。例文帳に追加

The bottom topography of the eastern part of both islands, Kanmuri-jima Island and Kutsu-jima island, consists of a steep cliff nearly 60m high, and a fault is presumed to run from north to south.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たとえば断層画像Ｐの走査方向θに対してのみ高周波成分を除去するような平滑化処理が施され、もしくは断層画像Ｐの光軸方向ｚに対してのみ高周波成分を強調する鮮鋭化処理が施される。例文帳に追加

For example, smoothing processing for removing the high frequency component is applied only to the scanning direction θ of the tomographic image P, or sharpening processing for emphasizing the high frequency component is applied only to the optical axis direction z of the tomographic image P. - 特許庁

断層画像の向きを内視鏡の観察画像の向きと容易に対応させて、断層画像のオリエンテーション付けを誰でもが簡単かつ正確に行うことができるラジアル走査式経内視鏡オプティカルコヒーレンストモグラフィ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a radial scan type endoscopic optical coherence tomography apparatus which enables any user to implement the orientation of tomographic images easily and accurately by easily relating the direction of the tomographic image in the direction of an observation image. - 特許庁

光干渉断層装置において、光ビームを水平・垂直方向に高速に走査し、ビデオフレームレートでの３次元データの収集を可能とすること。例文帳に追加

To provide a light interference tomography apparatus, wherein three-dimensional data can be collected at a video frame rate while scanning a light beam at high speed in horizontal-vertical directions. - 特許庁

あるいは、断層画像Ｐの走査方向θに対し高周波成分を除去するような平滑化処理が施され、断層画像Ｐの光軸方向ｚに対し高周波成分を強調する鮮鋭化処理が施される。例文帳に追加

Alternatively, smoothing processing for removing the high frequency component is applied to the scanning direction θ of the tomographic image P, or sharpening processing for emphasizing the high frequency component is applied to the optical axis direction z of the tomographic image P. - 特許庁

ファイバ１５の長手方向を軸としたラジアル走査を行い、被検部を輪切りにした状態の超音波変調蛍光断層情報を取得する。例文帳に追加

Radial scanning with the longitudinal direction of the fiber 15 as an axis is performed, and the ultrasonic modulated fluorescent tomographic information in the state of cutting the suspected part into round slices is acquired. - 特許庁

前述のように、東西方向に走る山脈はこうした地質構造に支配されており、一方、南北方向に走る山脈には東西方向からの圧力による波状変形が見られるが、断層は乏しく、地質は連続的である。例文帳に追加

As described above, the mountain ranges that stretch east to west are influenced by such geological structures while the mountain ranges that stretch south and north have continuous geology with few dislocations and some rolling deformations by the pressure from the east and the west.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御部２５は、検出された移動速度に基づき、超音波ビームの方向数、各超音波ビームの走査範囲、及び各超音波ビームの走査タイミングを制御し、超音波ビームの走査速度を一定としたまま断層像の取得時間を変更する。例文帳に追加

A control part 25 controls the number of directions of the ultrasonic beams, the scan ranges of the respective ultrasonic beams, and scan timing of each ultrasonic beam, on the basis of the detected movement speed, and then, changes the acquisition time of a tomographic image, while keeping the scan speed of the ultrasonic beams fixed. - 特許庁