夕食を食べながら、新聞を読んだ。例文帳に追加

I read the newspaper while eating dinner.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は手を休めて新聞を読んだ例文帳に追加

He stopped to read the newspaper. - Eゲイト英和辞典

あまり新聞を読んでいないんだ。例文帳に追加

I don't read newspapers much. - Tatoeba例文

その新聞を隅から隅まで読んだ。例文帳に追加

I read that newspaper from cover to cover.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはどの新聞を読んだのですか。例文帳に追加

Which newspaper did you read?発音を聞く  - Weblio Email例文集

新聞で彼の死亡記事を読んだ。例文帳に追加

I read his obit in the newspaper.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

きのうの新聞でそれを読んだ.例文帳に追加

I read it in yesterday's newspaper.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私はそれを新聞で読んだ。例文帳に追加

I read about it in the newspaper. - Tatoeba例文

私はそれを新聞で読んだ。例文帳に追加

I read this in the newspaper. - Tatoeba例文

書物や新聞などを読んだあと例文帳に追加

the time after reading a book or other publication発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はそれを新聞で読んだ。例文帳に追加

I read about it in the newspaper.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それを新聞で読んだのだと彼に告げた.例文帳に追加

I told him how I had read it in the papers.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は朝食をとりながら、新聞を読んだ。例文帳に追加

While reading eating breakfast, she read the newspaper.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は朝食をとりながら、新聞を読んだ。例文帳に追加

He read the newspaper while eating breakfast.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は朝食をとりながら新聞を読んだ。例文帳に追加

He reads the newspaper while having breakfast.発音を聞く  - Weblio Email例文集

朝食を摂りながら新聞を読んだ。例文帳に追加

I was reading the newspaper while eating breakfast.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は朝食を摂りながら新聞を読んだ。例文帳に追加

He read a paper without consuming breakfast.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼から新聞を受け取り、以下のものを読んだ。例文帳に追加

I took the paper from him and read as follows:発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

首相が３人目の子をもうけたと新聞で読んだ例文帳に追加

I saw in the paper that the prime minister had a third child. - Eゲイト英和辞典

家にある全ての新聞と本を読んだ。例文帳に追加

I read all the books and newspapers in the house.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは今までに英語の新聞を読んだことがありますか。例文帳に追加

Have you ever read an English newspaper before?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はまだ今日の新聞を読んでいない。例文帳に追加

I haven't read the newspaper today yet.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日の新聞で面白い擬似事実を読んだ。例文帳に追加

I read an interesting factoid in today's paper.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

今日の新聞に載っている彼の記事を読んだ.例文帳に追加

I read his piece in today's paper.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

新聞を読んだので、その事故のことは知っている。例文帳に追加

Having read the newspaper, I know about the accident. - Tatoeba例文

どの新聞を読んでも話は同じだろう。例文帳に追加

Any paper you read will tell the same story. - Tatoeba例文

彼は朝食のときに新聞を読んだ例文帳に追加

he read his newspaper at breakfast発音を聞く  - 日本語WordNet

新聞を読んだので、その事故のことは知っている。例文帳に追加

Having read the newspaper, I know about the accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

どの新聞を読んでも話は同じだろう。例文帳に追加

Any paper you read will tell the same story.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼がたまたま当時の新聞記事を読んだ例文帳に追加

He happened to see the newspaper article then.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼は新聞を二つに折って手に持ち, その記事を繰り返し読んだ.例文帳に追加

He folded the paper in two [in half], held it before him, and read the news over and over again.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

政府がこれらの食糧の輸入を再び禁止する、と新聞で読んだ。例文帳に追加

The newspaper said that the government will reimpose a ban on these food imports.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼は裏庭の「厠」―屋外トイレ―に向かい、そこに座って新聞を読んだ。例文帳に追加

He headed out to the "jakes" in the backyard -- an outhouse -- where he sat reading a newspaper.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

「ワトスン、その新聞の、問題の記事を読んでもらえないか？」例文帳に追加

``Watson, would you have the kindness to take the paper and to read the paragraph in question?''発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。例文帳に追加

While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him. - Tatoeba例文

彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。例文帳に追加

While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

デイジーの名前を一目見ようとシカゴの新聞を何年も読んでいたそうなんだけど」例文帳に追加

though he says he's read a Chicago paper for years just on the chance of catching a glimpse of Daisy's name."発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

今日新聞でそのことを読んだのですが、半分も物事は明らかになっていません。例文帳に追加

To-day I read about it in the papers, but there it was not half so clearly expressed.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。例文帳に追加

I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year. - Tatoeba例文

それから彼は水を一杯飲み、皿を脇へ押しやり、新聞を二つに折って両肘の間の目の前に下ろし、何度も何度もその記事を読んだ。例文帳に追加

Then he drank a glass of water, pushed his plate to one side, doubled the paper down before him between his elbows and read the paragraph over and over again.発音を聞く  - James Joyce『痛ましい事件』

まだ報道、朝新聞で読んだばかりなので、改めて金融庁の報告を受けた上でお答えしたいと思います。例文帳に追加

I read the media report just this morning, so I would like to reply to your question after receiving a briefing from the FS.発音を聞く  - 金融庁

家に着くと、彼はすぐに寝室へ上がり、ポケットから新聞を取り出し、弱まりゆく窓明かりで再びその記事を読んだ。例文帳に追加

When he reached his house he went up at once to his bedroom and, taking the paper from his pocket, read the paragraph again by the failing light of the window.発音を聞く  - James Joyce『痛ましい事件』

私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。例文帳に追加

Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important. - Tatoeba例文

私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。例文帳に追加

Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.発音を聞く  - Tanaka Corpus