昔も今もそんなに変わらないんじゃないかなの英語

That hasn't changed since the olden days.

It is the same now as formerly.

You're just the same as you always were.

It hasn't changed since a lot time ago.

haven't changed since the old days

You haven't changed since a long time ago.

Those feelings still haven't changed, even now.

I haven't changed.

You haven't changed since forever.

You haven't changed at all.

That will never change.

You are just the same as you always were.

Nothing has changed about it compared to before.

You haven't changed since back in the day.

That will not change even now.

I haven't changed from how I was.

Same as always.

He hasn't changed since a long time ago.

Things are not now what they used to be.

It's been a while since I've been here, but nothing has changed.

The times are not what they were.

Strange my foot!

You haven't changed a bit.

Nothing unusual has happened.

a condition of permanently remaining in the same state

There are no changes with that at this point.

I haven't changed from usual.

persisting unaltered through time

That hasn't changed since 20 years ago.

There is no news for me.