小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。の英語・英訳 
意味 

昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。」の英訳

昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。

I missed you a lot yesterday!

Since you weren't here yesterday, I was really lonely.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。」に類似した例文

昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。

1

昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。

例文

I missed you a lot yesterday!

2

昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。

例文

Since you weren't here yesterday, I was really lonely.

3

昨日は君がいないので寂しかった。

例文

I missed you very much yesterday.

4

私は昨日あなたがいなくて寂しかった。

例文

I was lonely yesterday without you.

5

みんな寂しがっていたんですよ。

例文

We all have missed you.

6

私はただ寂しかっただけです。

例文

I was just lonely.

7

寂しいのは俺だけじゃないらしい。

例文

Seems I'm not alone in being alone.

8

昨日は不在で失敬しました

例文

I am sorry I was out when you called

9

昨日は不在で失敬しました

例文

I am sorry I missed your call.

10

昨日は不在で失礼しました.

例文

I am sorry I missed your call yesterday.

11

昨日は不在で失礼しました

例文

I am sorry I was out when you called yesterday

12

昨日は不在で失礼しました

例文

I am sorry I missed your call yesterday.

13

私は君がいない寂しさを痛感している。

例文

I strongly feel the loneliness without you here.

14

私は寂しいだなんて言えない。

例文

I can't say that I'm sad.

15

私は寂しいだなんて言えない。

例文

I can't say I'm lonely.

16

私も寂しかったです。

例文

I was lonely too.

17

私はもう寂しくありません。

例文

I am not sad anymore.

18

私はもう寂しくありません。

例文

I am not lonely anymore.

19

君がいないのでみんな寂しがっていた.

例文

We all missed you very much.

20

私はいつも寂しかった。

例文

I was always lonely.

21

私は寂しかった。

例文

I was lonely.

22

私は寂しかった。

例文

I felt lonely.

23

昨日はすごく酔っぱらっていてごめんなさい。

例文

Sorry for being wasted yesterday.

24

一人だから寂しいよ。

例文

I am lonely because I am alone.

25

今とても寂しい。

例文

I am really lonely right now.

26

私はちょっと寂しかった。

例文

I was a little lonely.

27

寂しくならないでしょう。

例文

I probably won't be lonely.

28

いつも寂しかった。

例文

I was always lonely.

29

最近あなたに会っていないので寂しいです。

例文

I am lonely because I haven't met you recently.

30

昨日は失礼いたしました。

例文

I'm sorry about yesterday.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング
「昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。」の英訳に関連した単語・英語表現
1
I missed you a lot yesterday! Tatoeba

2
Since you weren't here yesterday, I was really lonely. Tatoeba

3
I missed you very much yesterday. Weblio例文辞書

4
みんな寂しがっていたんですよ。 Weblio例文辞書

5
彼女は一人だが、寂しいとは思うことはなかった。 Weblio例文辞書

6
昨日おいで下さったそうですが、あいにく不在で失礼しました。 Weblio例文辞書

7
昨日は君がいないので寂しかった。 Weblio例文辞書

8
独りで寂しいんじゃないかと思って、ワインを持って会いに来たんだよ。 Weblio例文辞書

9
先日は、大変お世話になりました。 Weblio例文辞書

10
先日、あなたはあのような場所で私にあっておどろいたにちがいない。 Weblio例文辞書

意味 

昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。」のお隣キーワード

昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。

昨日あんまり寝てないから、今日は一日中眠くてしょうがない。

昨日いい考えを思いついた。

昨日いくつの卵を手に入れたか。

昨日、いちご狩りをするために、園芸区画に行った。

昨日いつもより早く寝たからメール返せなかった、ごめん！

昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。

昨日おいで下さったそうですが、あいにく不在で失礼しました。

昨日お伺いするつもりだったんです。

昨日、お兄ちゃんとケンカした。

昨日、お好み焼き作ったんだ。

昨日お客様がおみえになった時、まだ準備できておりませんでした。

昨日お寿司を食べたんだよね？

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS