昨日あんまり寝てないから、今日は一日中眠くてしょうがない。の英語

I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.

Looks like I won't be able to sleep again today.

I'm unbearably sleepy again today.

I haven't slept since yesterday until this morning.

I haven't slept since yesterday until this morning.

Somehow I slept all day today.

I haven't slept since yesterday till now.

I wanted to sleep all day today.

I was sleepy all day today.

I haven't slept since yesterday till now.

I was sleeping the whole day.

I couldn't sleep today.

I'm sorry for having fallen asleep last night.

I didn't really go to bed today.

I was sleepy at work today.

I was sleeping the whole time today.

I couldn't sleep well last night, so I don't feel well.

You didn't sleep well last night, did you?

I couldn't sleep until about three o'clock last night, but it seems like I slept well after that.

Can't you sleep today, too?

Yesterday was Sunday, so I slept all day.

Today I did nothing and slept at home.

I can't sleep today neither.

I can't sleep today yet too.

I couldn't sleep at all yesterday.

I couldn't really sleep yesterday.

I am already tired for today so I am going to bed, alright?

I am thinking about going to sleep soon.

I couldn't sleep well yesterday.

I'm getting sleepy. I should've gone to bed earlier last night.