時間予報の英語

集客を基本とする業界や他の各業界においても、各日の各時間帯毎に景気の状況をあらかじめ予測して予報する景気予報カレンダ、及び、景気予報プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a business forecast calendar and a business forecast program, previously predicting and forecasting conditions of business in each time zone of each day in a business world with customer collection as a base or even in another business world. - 特許庁

または視聴している時間の代わりに、視聴している時間の天気予報をもとにデザインの違うビットマップを交換する。例文帳に追加

Alternatively, instead of the viewing time, the bit map having different design is exchanged on the basis of the weather forecast of the viewing time. - 特許庁

現在のエレベーター交通状況を判断し、乗場呼び発生から予報表示までの期間をこの交通状況に応じて適切に設定することにより、乗場での待ち客に対し最小限の予報遅延時間で予報外れを低減したエレベーターの群管理制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a group supervisory control device for an elevator in which a prediction failure is reduced for a waiting person at a landing at the minimum prediction delay time by judging a present elevator traffic circumstance and appropriately setting a period from a generation of a landing call to a prediction indication corresponding to this traffic circumstance. - 特許庁

例えば、非常信号の種別がＮ１の場合には、４８時間以内に地震発生予報番組を選択し、予報が解除されるまで地震発生予報番組をディスプレイで表示し、解除信号を受信したときには通常のメニューに戻る。例文帳に追加

When the kind of emergency signal is N1, for example, an earthquake predict program is selected within 48 hours, and the earthquake predict program is displayed on the display until the predict is released, and when a release signal is received, it is returned to the general menu. - 特許庁

これにより、時間経過に伴う波浪状態の変化予報データに誤差拡大がない高精度な波浪予報データをあらゆる地点について迅速に算出することができる。例文帳に追加

With this configuration, it is possible to rapidly and accurately calculating wave forecast data of any position without error expansion of variation forecast data of a wave state caused by lapse of time. - 特許庁

好ましくは、クライアントが、天気予報の所望の地理的位置、日、および時間をサーバに指定する手段を含む。例文帳に追加

Preferably, the client includes a means which specifies a desired, geographic position, day, and time of the weather forecast to the server. - 特許庁

行き先別予報提供部１４が、この予測された時間帯毎の到着数を上記の施設の施設端末４へ通知する。例文帳に追加

A forecast providing part 14 in each destination notifies the estimated arrival number in every time zones to the institution terminals 4 of the institution. - 特許庁

天気予報情報や天気情報を参照することなく、天候による所要時間の変化が少ない、目的地までの経路を探索する。例文帳に追加

To search for a route to a destination having the required time with a small variation caused by weather without referring to weather forecast information and weather information. - 特許庁