暴露期間の英語

暴露期間が過大に見積もられた見込みが最も高く，そのため，対応する土壌浄化指導は保守的であると考えられるべきである。例文帳に追加

The exposure periods are most likely overestimated and therefore the corresponding soil cleanup guidance should be considered conservative. - 英語論文検索例文集

屋外に暴露されたときでも、短期間に脱色されることのない、塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a vinyl chloride-based resin composition not causing decolorization in a short term even when exposed outdoors. - 特許庁

該鋼材の暴露期間と、 該鋼材に形成されたさび層に蓄積された塩分量とから腐食速度を推定する。例文帳に追加

The corrosion rate is estimated from the period of exposure of the steel product and the amount of salt accumulated in a rust layer formed in the steel product. - 特許庁

長期間にわたる野外の暴露においても耐候性を有することができる化粧シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a decorative sheet having prolonged anti-weathering property even after exposure in outdoor for a long period of time. - 特許庁

長期間にわたる自然光の暴露を受けても樹脂が劣化し難い水性樹脂エマルションの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an aqueous resin emulsion where the resin is hardly deteriorated even under exposure to natural light over a ling period of time. - 特許庁

これにより、屋外暴露試験における劣化が加速された劣化進行状態が得られ、機能性評価を短期間で実施できるようになる。例文帳に追加

Subsequently, this gives such an advanced state in the degradation as the degradation in an open-air exposing test is made to accelerate, enabling the execution of the functionality evaluation in a short period. - 特許庁

① 暴露後、短期間だけ、気道刺激性(respiratory tract irritation)の基準または麻酔作用(narcotic)の分類基準に適合する毒性が認められる場合例文帳に追加

(1) When toxicity applying to the criteria of respiratory tract irritation or classification criteria of narcotics for only a short period after exposure. - 経済産業省

可変焦点画像化レンズの制御は、ビン化フレームのための暴露期間中は可変焦点画像化レンズが短距離焦点設定に設定され、さらにウィンドウ化フレームのための暴露期間中は可変焦点画像化レンズが長距離焦点設定に設定されるように提供できる。例文帳に追加

Control of the variable focus imaging lens can be provided so that during an exposure period for a binned frame the variable focus imaging lens is set to a short range focus setting and further so that during an exposure period for a windowed frame the variable focus imaging lens is set to a long range focus setting. - 特許庁