曲線設置の英語

容易に曲線状に配置でき、排水性にも優れ、且つ迅速に設置及び撤去が可能な長尺袋体を提供する。例文帳に追加

To provide a long bag body capable of being easily arranged like a curve and being quickly installed and removed and having excellent drainability. - 特許庁

曲線管体１６が設置されると、その内部に硬化性充填材１８を充填して、これを固化させる。例文帳に追加

When the curved pipe body 16 is installed, the inside thereof is filled with the hardening filler 18 to solidify it. - 特許庁

トンネルの曲線部に複数のセグメントリングを互いに接合しながら設置する際に、トンネル曲線部の曲線形に沿ってセグメントリングを設置することができ、かつセグメントリングの蛇行修正も容易に行えるようにしたセグメントリングの継手構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a joint structure of a segment ring which enables a plurality of the segment rings to be installed along a curved shape of a curved section of a tunnel when installed in the curved section of the tunnel while being joined to one another, and enables the meandering of the segment rings to be corrected with ease. - 特許庁

ガイドベーンが固定されているプロペラ水車に設置される入口弁または出口弁を流水遮断する際に、その閉鎖時間と弁開度との関係を多段的または曲線的に閉鎖する、また、始動時も多段的または曲線的に開く水量調整弁制御装置。例文帳に追加

This water volume regulating valve control device closes a relation between the closing time of the inlet valve or the outlet valve and valve opening in multiple stages or curvedly when the inlet valve or the outlet valve provided in a propeller water turbine with a guide vane fixed is closed to block off flowing water, and opens the relation therebetween in multiple stages or curvedly also during starting. - 特許庁

河川の曲流部分の直前より曲流部分の流水中に曲板状の流導装置を設置して、河水の流れを河川の曲線接線方向に次々と誘導することにより、外側堤防にかかる水圧を和らげ、且つ曲線内側の土砂の堆積を防止する。例文帳に追加

The water pressure applied to the outside levee is mitigated, and the deposition of sediment on the inside of the curve is prevented. - 特許庁

曲線管体１６は、トンネル軸方向に沿って、相互に隣接するようにして環状に設置され、この際には、トンネル軸方向に隣接する曲線管体１６は、ジョイント部２０の凹部２０ａと凸部２０ｂとを相互に嵌合させながら環状に配置される。例文帳に追加

The curved pipe bodies 16 are circularly installed along the direction of the tunnel axis so that they are adjacent to each other, and in this case, the curved pipe bodies 16 adjacent to the direction of the tunnel axis are circularly arranged while fitting a recess section 20a and a projected section 20b of the joint section 20 to each other. - 特許庁

このような実際の挙動に対応させるため、シールド工法あるいは推進工法でトンネルを構築する際に、急曲線個所に反力壁を設置するか否かを判断する時に、急曲線個所の構造解析によりトンネル覆工の地盤反力を算定して、原地盤の強度と比較することにより、反力壁の設置の要否を判断するようにした。例文帳に追加

When it is judged whether the reaction wall is arranged on the sharp curve section or not upon constructing the tunnel by a shield or pipe jacking method, the structure of the sharp curve section is analyzed so that the ground reaction by a tunnel lining is calculated and compared with the strength of the original ground to judge the requirement for reaction wall installation, in response to the actual behavior. - 特許庁

（四）　光柱光度は、低視程誘導路のうち直線区間（一）及び直線区間（二）に設置するものにあつては二百カンデラ以上、曲線区間に設置するものにあつては百カンデラ以上であり、その他の誘導路に設置するものにあつては二十カンデラ以上であること。例文帳に追加

4. The anode light installed on a low visibility taxiway intensity shall be 200 candela or more in the case where the subject lamp units are installed in the straight line sections (1) and (2), 100 candela or more in the case of curved section, or 20 candela or more in the case of installing other taxiways.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム