最大作動圧の英語

圧縮できる最大流量を維持したまま、効率を悪化させることなく小流量側へ作動域を拡大でき、これにより広い流量範囲で作動可能な圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor whose operation range can be increased to a small flow rate side without deteriorating the efficiency while maintaining a maximum flow rate that allows compression and which can thereby be operated over a wider flow rate range. - 特許庁

そして、同学習値ＳＧに対しては、吸気圧に基づいて同吸気圧がスロットルバルブ１３の全開時に対応する値から低圧側に変化するほど、吸気バルブの最大リフト量及び作動角の最大時に対応する同学習値ＳＧに近い値となるよう補正が加えられる。例文帳に追加

The leaning value SG is corrected so that the more an intake pressure changes from a value corresponding to a time when a throttle valve 13 is fully opened to a low pressure side based on the intake pressure, the closer the value becomes to the learning value SG corresponding to a time when the intake valve provides a maximum lift quantity and a maximum operation angle. - 特許庁

アンチロック制御時には増圧要求が最大の車輪のＷ／Ｃ液圧を得るべくポンプ６４，６６を作動させ、その他の車輪のＷ／Ｃ液圧は増圧用，減圧用電磁制御弁により制御する。例文帳に追加

In the anti-lock control, the pumps 64 and 66 are operated so as to generate the W/C liquid pressure of the wheel having maximum boosting request while the W/C liquid pressures of the other wheels are controlled by the boosting and decompressing control valves. - 特許庁

燃料電池システムの作動方法及び燃料電池システムの作動圧力を効率を最大にするように調節できる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system that can be adjusted in order to maximize the efficiency of the actuation process of the fuel cell system and the actuation pressure of the fuel cell system. - 特許庁

ブレーカ用作動油供給制御システム及び方法に関し、ブレーカへの作動油圧力に着目してシンプルな制御によりブレーカの能力を最大限引き出すことができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a system and method for operating fluid feed control for a breaker wherein the capability of the breaker is drawn out to the maximum degree by simple control under consideration of pressure of operating fluid to the breaker. - 特許庁

型開量の目標軌跡は、加圧プランジャの前進開始から直線的な変化で漸増して最大型開量に達し、その後は最大型開量を保持するパターンとして一意的に設定することができるので、加圧プランジャの作動条件設定における煩雑な試行錯誤が不要となる。例文帳に追加

Since the mold opening amount of the target trajectory can uniquely be set as a pattern wherein it gradually increases after starting the advance of the plunger while changing linearly to reach a maximum amount and after that, keeps the maximum, no complicated trial and error is needed to set he operational condition of the pressure plunger. - 特許庁

これにより該プライマリレギュレータバルブ１１１は電磁弁を用いることなく該最大の作動圧よりも所定圧高くなるようにライン圧を調圧することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the primary regulator valve 111 can regulate line pressure to set the same higher than the maximum working pressure by predetermined pressure without using the solenoid valve. - 特許庁

建設機械本体に装着され作動油によって作動するブレーカ３０と、建設機械本体に装備されブレーカ３０に作動油を圧送するポンプ２と、ブレーカ３０の作動時に、作動油のブレーカへの入力圧がブレーカの許容最大圧力を保持するように調整するコントローラ１０とをそなえるように構成する。例文帳に追加

This system is provided with the breaker 30 installed on a construction machine main body to be actuated by operating fluid, a pump 2 installed on the construction machine main body to feed operating fluid to the breaker 30, and a controller 10 to regulate input pressure of the operating fluid to the breaker to hold the maximum tolerable pressure of the breaker when the breaker 30 is actuated. - 特許庁