未公開の英語

また、今後公開が再開されるかどうかも未定である。例文帳に追加

It hasn't been decided yet whether it will reopen to the public or not.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、未公開出願は、調査範囲としない。例文帳に追加

However, unpublished applications are outside the scope of prior art search.発音を聞く  - 特許庁

未公開企業のモニタリング・システム例文帳に追加

MONITORING SYSTEM OF UNDISCLOSED ENTERPRISE - 特許庁

又篤胤の神仙研究と題して未公開の幽境の絵図類も公開している。例文帳に追加

Other forbidden pictures of the mysterious world are also shown in the article 'Atsutane's Studies on unworldly men' in the same magazine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（1）未公開ベンチャー企業株式のセカンダリーマーケットの充実例文帳に追加

(1) Development of secondary markets for shares of unlisted Start-ups発音を聞く  - 経済産業省

公募株式数や公開価格は未定だが，フェイスブックは数か月以内に株式を公開することになるだろう。例文帳に追加

The number of stocks to be offered and the opening price have not been decided yet, but Facebook will probably go public in a few months.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

電子掲示板において、公開前の段階で不正な内容の記事を見つけ出し、不正な記事の公開を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent disclosure of illicit articles by finding out articles of illicit contents in the stage before the disclosure in an electronic bulletin board. - 特許庁

そこで、本来なら公開されている時期になっても未公開の兆候のある出願（データベースに公開番号が入力されていない、など）を一応みなし取下げと推定し、上記検討の対象から除外する。例文帳に追加

Thereby an application (whose patent number is not inputted to a data base or the like) which may not be disclosed even when it is time for normally disclosing the patent is temporarily estimated as a regarded withdrawn pattern and excluded from inspection targets. - 特許庁