柱元の英語

子供達は元就死後も毛利氏を支える柱石となるのである。例文帳に追加

His children were to become the pillars of support to his clan following his death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鋼管柱列土留壁における地下水脈復元方法例文帳に追加

UNDERGROUND WATER VEIN RECOVERING METHOD IN STEEL PIPE COLUMN ROW EARTH RETAINING WALL - 特許庁

バルコニー等の外部床における手摺り支柱根元部の防水構造例文帳に追加

WATERPROOF STRUCTURE FOR HANDRAIL SUPPORTING COLUMN BASE OF EXTERNAL FLOOR SUCH AS VERANDA - 特許庁

鋼管柱列土留壁が遮断した地下水脈の復元を図る。例文帳に追加

To recover an underground water vein cut out by a steel pipe column row earth retaining wall. - 特許庁

鋼管柱列土留壁における地下水脈復元工法。例文帳に追加

UNDERGROUND WATER VEIN RESTORING METHOD BY RETAINING WALL WITH STEEL PIPE COLUMN STRIP - 特許庁

除去後の屈折率分布型レンズの外形は、有効領域より大きく元のレンズ外形より小さい範囲内であり、円柱、三角柱、四角柱、六角柱などに形成する。例文帳に追加

As for the outside shape of the worked refractive index distribution type lens, the lens is formed to a cylindrical, triangle, square, or hexagon pole so as to become larger than the effective area, but smaller than the outside dimension of the original lens. - 特許庁

この３次元空間上の位置情報をもとに電柱写真画像から電柱装柱物地上高、ケーブル外径、および電力機器の水平投影断面積等の装柱情報を算出する。例文帳に追加

Information on the object to be attached to the electric pole such as the height above ground of the object, the cable diameter and the horizontal projected sectional area of the electric power apparatus is calculated from the photographed image of the electric pole based on the position information in the three-dimensional space. - 特許庁

なお、清代には、本書の続編としての『五灯会元続略』（遠門浄柱撰,1651年）、『五灯全書』（霽崙超永撰,1693年）が編纂されている。例文帳に追加

During the Qing Dynasty period, "Goto Egen Zokuryaku" (compiled by 遠門浄柱 in 1651) and "Goto Zensho" (Complete Book of Goto) (compiled by 霽崙超永 in 1693) were compiled as sequels to Goto Egen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス