意味 | 例文 (13件) |
柱儀の英語
追加できません
(登録数上限)
「柱儀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
家屋建築で,初めて柱を立てる時の儀式例文帳に追加
a ceremony for putting up the first post when building a house発音を聞く - EDR日英対訳辞書
正殿の柱を最初に立てる儀式。例文帳に追加
This ceremony is to erect the first pillar for the main sanctuary building.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
心御柱を新正殿床下に立てる儀式。例文帳に追加
This ceremony is to place the Shinnomihashira, the sacred core pillar, in the center of the floor of the new sanctuary building.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御形(正殿の妻の束柱の装飾)を穿つ儀式。例文帳に追加
This ceremony is to place the Gogyo (metal plates under the gate at either end of the main sanctuary roof).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
心御柱(しんのみはしら)にする木を切り出す前に、その木の神を祭る儀式。例文帳に追加
This ceremony is to offer prayers to the kami who dwells in the tree of which the core pillar is made.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この間662年には唐から<開府儀同三司・上柱国・楽浪郡王・新羅王>に冊封された。例文帳に追加
In 662, Tang conferred honorific titles of "Kaifu Yitong Sansi (Supreme Minister), Jochukoku (an official rank given in recognition of one's services), King of Rakuro County, and King of Silla" on him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あまり注目されないが、諏訪大社の御柱祭もその儀礼の中には社殿の建て直しが含まれている。例文帳に追加
Less attention is paid to the fact that a rite of Onbashirasai at Suwa-taisha Shrine also includes the rebuilding of shrines in its rituals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「柱儀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
さらにみんな実にか弱く見えて、九柱儀のように一ダースくらいまとめて放り投げられそうでした。例文帳に追加
And besides, they looked so frail that I could fancy myself flinging the whole dozen of them about like nine-pins.発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』
角柱を使い、長押(なげし)を打ち、壁や襖障子に極彩色の金碧障壁画を描く書院造りは、対面儀式にはふさわしいが、日常の生活にはやや堅苦しい。例文帳に追加
The Shoin-zukuri room which used kakubashira, nageshi, and richly colored kinpeki shohekiga (a large painting on a wall, screen or sliding door where strong, bright, mineral pigments such as ultramarine, malachite, and red ocher were applied over gold backgrounds with gold foil and gold paint) on the wall and Fusuma-shoji were suitable for ceremonies to see a guest, but a little too stiff for daily life.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帳台構えの敷居鴨居や柱、方立て(ほたて)などすべて黒塗りに仕上げられ、対面の儀式を重厚な格式ある雰囲気に演出する。例文帳に追加
The threshold and kamoi of the chodaigamae, pillars and hotate (a thin board or narrow post set on each side of a door or gate to provide a neat finish) were all finished in black-lacquered, which created a heavy and prestigious atmosphere of a ceremony.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
透明地球儀(1)球面に、扁平な円柱(8)に太陽電池(7)を付けた観測点を付け、模擬太陽光の強さを地軸傾斜角ごとに低緯度から高緯度の各起電力を測定する。例文帳に追加
The observation point attached with the solar battery 7 on a flat column 8 is mounted at the spherical surface of the transparent terrestrial globe 1 and the intensity of the mimic sunshine at each of the respective earth's axis inclination angles is measured by measuring each electromotive force from the low latitudes to the high latitudes. - 特許庁
この年の8月2日に内裏造営の功労に伴う叙位が行われたが、対象者の多さから儀式を全て終えたのが翌朝になるとなる大規模なものであったが、一上であった頼忠の奉行のもとで滞りなく行われたという(『柱史抄』)。例文帳に追加
On August 2 in this year, a joi for merits of construction of the Imperial Palace was carried out and its scale was so large the entire ceremony could be completed in the morning, and the next day, under management of Yoritada as the ichi no kami, the whole ceremony was carried out without delay. ("Chushisho")発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に明治維新の際に打ち出された神仏分離によって神仏習合思想は壊滅的な打撃を受け、神社非宗教論のもと宗教色を切り捨てて国民の慣習・儀式・精神的支柱を目指した神道教義の中心から外れた。例文帳に追加
In particular, due to the separation of Buddhism and Shintoism, which was promoted during the Meiji Restoration, the synthesis of Shinto and Buddhism suffered a fatal blow and was excluded from the center of Shinto teachings, which, under Jinjahishukyoron (theory that Shinto is not a religion), shed religious colors and figured on becoming practical, ritualistic, and spiritual pillars for the people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (13件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7while
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |