横腰の英語

多数の突起を設けたコルセットを、まず横ベルトで装着してもう一方のベルトで腰痛のする腰の 高さにセットします。例文帳に追加

The corset, which is provided with many protrusions, is firstly put on by means of a horizontal belt, and set at the height of a user's waist, suffering from lumbago, by means of another belt. - 特許庁

横木の腰掛と、漕いで進むためのオールがついている揚場の小さなボート例文帳に追加

a small boat of shallow draft with cross thwarts for seats and rowlocks for oars with which it is propelled発音を聞く  - 日本語WordNet

練緯で,袖の下部と腰の辺りに格子縞や横縞を織り出した模様織の着物例文帳に追加

a kimono with a grid-like design woven around the waist, called 'noshime'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

横たわった状態の使用者に対し、腰部に無理な力を加えることなく、腰椎を効果的に伸ばすことができる腰椎ストレッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stretching apparatus for the lumbar capable of effectively straightening the lumbar of a user lying on a bed without applying an unwanted force to the lumbar region. - 特許庁

また、腰掛座面の裏面に側方のフレーム近傍に凸部を有することにより、腰掛座面の横ずれによって腰掛座面がずれて落ちることを防止できる。例文帳に追加

A protruded part is arranged near a side frame on the rear of the chair seat surface to prevent the chair seat surface from slipping off due to the side skidding thereof. - 特許庁

腰壁２０は、腰壁主筋２４が横方向に配筋され、腰壁主筋２４の一端側２５と梁１０の下端主筋１５Ｂとを囲うように環状の先端補強筋３１を配筋する。例文帳に追加

In a spandrel wall 20, a spandrel wall main reinforcement 24 is arranged in a lateral direction, and an annular tip reinforcing-bar 31 is arranged so as to surround one end side 25 of the spandrel wall main reinforcement 24 and a lower end main reinforcement 15B of a beam 10. - 特許庁

腰見切り縁１や幅木２の水平方向の端部で上横框４と下横框５との間に端部縦框１０を装着する。例文帳に追加

The end stiles 10 are installed in the horizontal ends of the spandrel wall corner bead 1 and the baseboard 2 between the top rail 4 and the bottom rail 5. - 特許庁

すぐに僕は後ろのマストの横静索に飛びついて、綱をたぐってのぼり、息もつかずにマスト上部の横木までいき、そこに腰をおろした。例文帳に追加

Quick as thought, I sprang into the mizzen shrouds, rattled up hand over hand, and did not draw a breath till I was seated on the cross-trees.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』