機械的モーメントの英語

回動抑制部１４０はシリンダ１４１内のコイルスプリング１５０の働きにより羽根角の減少量に応じて増加する機械的モーメントをブレード１３０に与える。例文帳に追加

A rotation suppressing part 140 applies, to the blade 130, a mechanical moment increased in accordance with reduction amount of the blade angle by a function of a coil spring 150 inside a cylinder 141. - 特許庁

車両１は、各車輪３から機械的に分離されたステアリング１０に入力されるステアリング操作に応じて車両１のヨーモーメントを制御するステアバイワイヤ式の車両用操舵装置１１を備える。例文帳に追加

The vehicle 1 is provided with the steer-by-wire type steering gear 11 for the vehicle for controlling a yaw moment of the vehicle 1, in response to a steering operation input into a steering 10 separated mechanically from respective wheels 3. - 特許庁

機械装置が大型化せず比較的重量の大きいワークがテーブル上で偏った位置に置かれた場合でも、テーブル回転軸には曲げモーメントが作用しない、回転テーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary table to prevent the increase of the size of a machine device and prevent a bending moment from being exerted on a table rotary shaft even when a comparatively heavy weight work is placed in a deviated position on a table. - 特許庁

接続導体と絶縁操作ロッドの接合部に作用する曲げモーメントを低減して、その接合部の機械的強度を低減でき、小形、低コスト化を図ることができる開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching device capable of attaining its miniaturization and cost reduction, since the mechanical strength of the joint of a connecting conductor and an insulated operating rod can be reduced by reducing a bending moment acting on the joint. - 特許庁

この電気機械式ハンドル装置は、検出された車両パラメータから導き出される不安定な運転状況中にこの運転状況に応じて重畳ステアリングモーメント（Ｍ_E ）を生成し、車両を安定化するためのステアリング・リコメンデーションが、重畳ステアリングモーメントを通じてハンドル（１）で体感的に運転者に知らされる。例文帳に追加

The electromechanical steering wheel operating device generates the superposed steering moment (M_E) according to the driving situation during an unstable driving situation to be derived from detected vehicular parameters, and the steering recommendation to stabilize a vehicle is cenesthetically notified to a driver by a steering wheel (1) through the superposed steering moment. - 特許庁

コラム移動の高速化によって発生するＺ軸面の回転モーメント（ヨーイング現象）を抑制して、案内部材の早期磨耗の低減と位置決め精度を維持し、高精度加工が可能な三軸移動工作機械を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a three-axis-movement machine tool that suppresses angular moment (yawing phenomenon) on a Z-axis plane posed by high-speed column movement, and that can thus reduce early wear of a guide member, maintain positioning accuracy and ensure precision machining. - 特許庁

機械振動２の不連続な周波数部分の少なくとも１つに、他の周波数部分に依存することなく、特定の振幅と位相をもつ同じ周波数の、実質的に調波の少なくとも１つのモーメント１４が、機械振動２の振幅が当該周波数で減らされるようにアクチュエータ１１によって重ね合わされる。例文帳に追加

At least upon one of the discontinuous frequency components of the mechanical vibrations 2 is superimposed by the actuator 11, independently of the other frequency components, at least one substantially harmonic moment 14 of the same frequency having a specific amplitude and phase in such a manner that the amplitude of the mechanical vibrations 2 at this frequency is reduced. - 特許庁

機械振動２の不連続な周波数部分の少なくとも１つに、他の周波数部分に依存することなく、特定の振幅と位相をもつ同じ周波数の、実質的に調波の少なくとも１つのモーメント１４が、機械振動２の振幅が当該周波数で減らされるようにアクチュエータ１１によって重ね合わされる。例文帳に追加

At least one substantially harmonic moment 14 with the same frequency having specific amplitude and phase is overlapped on at least one of the discontinuous frequency parts of mechanical vibration 2 without depending on any other frequency part by an actuator 11 so that the amplitude of the mechanical vibration 2 can be reduced by the pertinent frequency. - 特許庁