正準理論の英語

各理論表面電位特性に関して、当該理論表面電位特性に対して前記表面電位変化による補正を施した補正表面電位特性に対する測定表面電位特性の標準偏差が求められる（Ｓ４）。例文帳に追加

With respect to each theoretical surface potential characteristic, the standard deviation is calculated on the measurement surface potential characteristic to the amendment surface potential characteristic corrected by the surface potential change to the theoretical surface potential characteristic (S4). - 特許庁

前記基準値は、真正な紙葉類を読取ることで前記所定領域における長さを算出し、前記算出した長さと、真正な紙葉類の所定領域の長さである理論値と、理論値に対して真正な紙葉類として予め許容された許容値とに基づいて決定される。例文帳に追加

The device calculates the length of the predetermined area by reading a genuine paper sheet, and the reference value is determined on the basis of the calculated length, a theoretical value that is the length of the predetermined area of the genuine paper sheet, and an allowance pre-allowed as the genuine paper sheet to the theoretical value. - 特許庁

まず第１に、空燃比が理論空燃比にフィードバック制御され、このとき空燃比センサ９，１３の出力値Ｉを補正した補正出力値（Ｉ−ΔＩ）が基準値０．０となるように出力値Ｉを補正する。例文帳に追加

At first, air fuel ratio is fed back to theoretical air fuel ratio and the theoretical air fuel ratio is controlled, output value I is corrected to keep corrected output value I-ΔI defined by correcting the output value I of the air fuel ratio sensors 9, 13 to a reference value 0.0 at that time. - 特許庁

内蔵標準用分銅の分量・倍量法による自己校正と、これに基づく被検分銅の等量校正が、共に校正理論に基づいたコンピュ−タ制御により自動的に行われる。例文帳に追加

To automate the automatic calibration of internal standard weights by the quantity multiplication method and the equivalent calibration of weights under test, based thereon, under the computer aided control based on the calibration theory. - 特許庁

基準マーク間距離補正部２７４は、配置位置情報における交点Ｐの最短理論距離と上記最短実測距離とを用いて、倍率補正係数ｋを算出する。例文帳に追加

A reference mark distance correction section 274 calculates a ratio correction factor (k) by using a theoretical shortest distance at the intersection P of arranged position information and the actually measured shortest distance. - 特許庁

基準搬送量に対する実際の搬送量が異なる原因を解明した上で、理論的に搬送量の補正を行うことができる記録装置、媒体搬送装置および媒体搬送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording apparatus capable of theoretically correcting the amount of conveyance after the cause that the amount of actual conveyance is different from the amount of standard conveyance is made clear, and to provide a medium conveying apparatus and a medium conveying method. - 特許庁

電子制御装置２０は、機関空燃比が理論空燃比を基準としてリッチ及びリーンの間で反転するスキップタイミングに所定のスキップ量をもってスキップ制御するとともに、その後、所定の積分量で積分制御することにより、空燃比フィードバック補正値を更新する。例文帳に追加

The electronic control device 20 performs a skip control with prescribed skip amount to skip timing in which an engine air-fuel ratio reverses between rich and lean states by making a theoretical air-fuel ratio as a reference and updates the air-fuel ratio feedback correction value by subsequently performing an integral control using a prescribed integral amount. - 特許庁