正突試験の英語

テスト車両のオフセット正面衝突試験方法、及びこの方法の実施に用いるスケータ例文帳に追加

TESTING METHOD FOR OFFSET HEAD-ON COLLISION OF TESTING VEHICLE, AND SKATER USED FOR THE METHOD - 特許庁

本発明は、試験物の落下姿勢を一定に保った状態で自由落下させて衝突面に衝突させることができ、正確な測定データを得ることができる落下衝撃試験装置を安価に提供することを課題とする。例文帳に追加

To inexpensively provide a drop and impact tester capable of subjecting an object to be tested to free fall, while maintaining a fixed dropping attitude and collide with a collision surface and obtaining accurate measurement data. - 特許庁

母材に突出した部材のセン断強度を試験測定する場合、母材の端面付近に限定されることなく様々な個所でかつ数値的に正確に試験測定できること。例文帳に追加

To test and measure the shearing strength of a member protruding from a base member, in such a way that measurements are made in diverse positions and with accuracy of numerical values, without being affected by the portion of the base member near its end face. - 特許庁

目違いや初期不整の影響を排除して定量的な評価を正確に実施可能な突合わせ溶接変形実験試験片を提供する。例文帳に追加

To provide a butt welding deformation-experiment test piece for correctly performing the quantitative evaluation by eliminating the effect of misalignment and initial imperfections. - 特許庁

車輪を対象物に衝突させたときの変位を正確に計測することが可能な落錘試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a falling weight testing apparatus which is capable of accurately measuring the displacement when a wheel is caused to collide with a target. - 特許庁

これにより、車両を破壊することなく、エアーバッグ等の安全装置の衝突試験を正確に再現できる。例文帳に追加

The collision test for the safety device such as the air bag is accurately carried out without breaking the vehicle, by this manner. - 特許庁

入出力回路を備えた半導体素子の試験において、書き込み信号と読み出し信号とが衝突したときには、書き込み信号と読み出し信号の期待値とのレベル差により期待値を補正し、補正した期待値と衝突データとを比較判定する半導体素子の試験方法、及び半導体試験装置が得られる。例文帳に追加

In the test method of the semiconductor element 5 provided with an input/output circuit, when a writing signal conflicts with a read signal, expectation values are corrected according to a level difference between the expectation values of the writing signal and the read signal, and the corrected expectation values are compared with conflicting data for determination. - 特許庁