歯すじの英語

表面粗さの値が小さい歯形、歯筋を有する傘歯車を創成する。例文帳に追加

To create a bevel gear having small tooth form and tooth trace with a small surface roughness value. - 特許庁

内歯車３、太陽歯車４及び遊星歯車５の各歯を捩れ歯とし、それぞれの歯数を３６，２４，６にする。例文帳に追加

The internal gear 3, the sun gear 4 and the planetary gear 5 have twisted teeth each numbering 36, 24, 6. - 特許庁

遊星歯車４、内歯車５及び太陽歯車９として捩れ歯を有するものを用いる。例文帳に追加

The planetary gear 4, the internal gear 5 and the sun gear 9 use torsional teeth. - 特許庁

ドグ歯車のドグ歯２の一方の歯面３の歯筋が、はすば歯車の歯形測定に使用される歯形測定機によってはすば歯車の歯筋に置換えられて測定される。例文帳に追加

The total alignment of one tooth surface 3 of the dog tooth 2 of a dog gear is replaced with the total alignment of a helical gear and is measured by a tooth form measuring machine used for measuring a tooth form of the helical gear. - 特許庁

ギアの歯すじ修正および／または歯すじ偏差の補正方法例文帳に追加

COMPENSATION METHOD FOR TOOTH TRACE CORRECTION AND/OR TOOTH TRACE DEVIATION OF GEAR - 特許庁

捩れ歯を有する内歯歯車４の内側の同心円上に捩れ歯を有する太陽歯車６が回転自在に嵌合している。例文帳に追加

A sun gear 6 having helical teeth is rotatably fitted on a concentric circle inside an internal tooth gear having helical teeth. - 特許庁

一方の歯車の歯溝２１２に、他方の歯車の歯２３１が歯すじ方向に関してくさび状に噛み合う。例文帳に追加

With a tooth groove 212 of one gear, the tooth 231 of the other gear is engaged in a wedge-like shape regarding the tooth trace direction. - 特許庁

平歯車という二つの軸が平行の場合に用いる,歯すじが軸に平行な円筒歯車例文帳に追加

a gear wheel having straight teeth cut on the rim parallel to the axis of rotation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書