小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 死に至らしめるの英語・英訳 

死に至らしめるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to cause someone's death; to cause someone to die; to kill


JMdictでの「死に至らしめる」の英訳

死に至らしめる

読み方:しにいたらしめる

死にいたらしめる とも書く

文法情報表現動詞一段活用
対訳 to cause someone's death; to cause someone to die; to kill

「死に至らしめる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

故意に自分を死に至らしめる行為例文帳に追加

an act of deliberate self destruction発音を聞く  - 日本語WordNet

やがて敵を眠りに誘うように死に至らしめる例文帳に追加

Then it enthralls the enemy into a hopeless sleep of death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

火山ガスは植物や人間さえも死に至らしめる例文帳に追加

Volcanic gases can kill plants and even people. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

違う血液型の輸血は患者を死に至らしめる例文帳に追加

Transfusing an incorrect blood type could kill the patient. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

では去れ、あなたの希望を死に至らしめるため。例文帳に追加

Leave then to perish your hope;発音を聞く  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

正式な法的手続きなしに、暴力行為によって死に至らしめること例文帳に追加

putting a person to death by mob action without due process of law発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

タバコの箱には警告文があります 「あなたを死に至らしめる可能性」例文帳に追加

Now cigarette packs come with warnings saying, this could kill you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「死に至らしめる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

再生する時間を与えずに即死に至らしめることができる例文帳に追加

You can instantly kill them without giving them a chance to regenerate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

毒性物質を抗体に結合させたもので、腫瘍細胞に結合して死に至らしめる例文帳に追加

a toxic substance linked to an antibody that attaches to tumor cells and kills them.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん細胞の増殖を阻止して死に至らしめることにより、腫瘍の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

it may prevent the growth of tumors by stopping cancer cells from dividing and by killing them.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

il-3の部分ががん細胞に接着し、毒性物質の部分がその細胞を死に至らしめる例文帳に追加

the il-3 attaches to the cancer cells and the toxic substance kills them.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞のdnaに結合する性質があり、がん細胞を死に至らしめることができる。例文帳に追加

it attaches to the cell's dna and may cause cancer cells to die.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このペプチドは、赤潮の原因となる藻類の細胞に結合し、その細胞を死に至らしめる例文帳に追加

The peptide couples with cells of algae which causes red water, and kills the cells. - 特許庁

自分の世話も出来ず 一人で居るより 他人を巻き込み 周囲の者を死に至らしめる例文帳に追加

Pathetic bottomfeeder who cannot even take care of himself, who would rather drag everyone through the mud than be alone, who would let everyone around him die! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

pha-739358は、がん細胞の分裂に必要な特定の酵素の働きを阻害しつつがん細胞を死に至らしめることによって、腫瘍の増殖を阻止する。例文帳に追加

pha-739358 may stop tumor growth by blocking certain enzymes needed for cancer cells to divide and causing them to die.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

>>例文の一覧を見る

死に至らしめるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS