母分散の英語

非水系分散媒に平均粒径５００μｍ未満の粉末母材と親水性分散剤及び活性エネルギ線を照射することにより疎水性から親水性に性質が変化する感光性分散剤からなる分散剤をそれぞれ添加混合して分散媒中に粉末母材を均一に分散させた分散液である。例文帳に追加

This functional dispersion in which the powder base material is homogeneously dispersed in a dispersing medium is obtained by adding and mixing the powder base material having an average particle diameter of <500 μm and dispersants comprising a hydrophilic dispersant and a photosensitive dispersant capable of changing from a hydrophobic property to a hydrophilic property by the irradiation of active energy light to a non-aqueous dispersant. - 特許庁

この工程により、母材に微細な炭化物粒子及びホウ化物粒子が分散した分散強化銅が得られる。例文帳に追加

In this way, the dispersion-strengthening copper, dispersing fine carbide grains and boride grains in the basic material is obtained. - 特許庁

母材と該母材に分散した分散材１２１とよりなる樹脂組成物を作製するに当たり，溶融状態にある母材原料に対し，分散材１２１と溶媒１２０とよりなる分散材液１２を投入し，これらに剪断力を加え，溶媒１２０を除去する。例文帳に追加

This method for producing a resin composition consisting of a mother material and a dispersion material 121 dispersed in the mother material, is to pour a dispersion material liquid 12 consisting of the dispersion material 121 and a solvent 120 into the mother material in its molten state, adding a shearing force to them and removing the solvent 120. - 特許庁

前記母相中に前記被覆相と前記無機粒子とが分散している。例文帳に追加

The coating phase and the inorganic particles are dispersed in the mother phase. - 特許庁

母粒子供給工程では、母粒子分散液を加圧下で混合空間に連続的に供給する。例文帳に追加

In the base particle supplying step, a dispersion liquid of base particles is continuously supplied to a mixing space under pressure. - 特許庁

粉末母材を均一に分散することができ、かつ、光照射により疎水性が親水性に変化する分散剤を含む機能性分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a functional dispersion containing a dispersant which can homogeneously disperse a powder base material and can change from a hydrophobic property to a hydrophilic property by the irradiation of light. - 特許庁

母材と分散材との混合物を入れた容器を加熱し母材を溶融させ（工程Ｓ１４）、その後、母材と分散材との混合物を撹拌しながら混合物を冷却する（工程Ｓ１６）。例文帳に追加

The thermoelectric material is manufactured by melting a base material through heating of a container containing a mixture of the base material and a dispersing agent (step S14), and by cooling the mixture, while the mixture is being stirred (step S16). - 特許庁

分散材が母材に対し微細かつ均一に分散した状態にある樹脂組成物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a resin composition in a state that a dispersion material is dispersed finely and uniformly in a mother material. - 特許庁