比例分割の英語

各ストライプ毎に図形データの分割条件を設定可能にし、かつ、描画のショット照射時間をショット数に反比例するように制御して多重描画する。例文帳に追加

Multiple writing is carried out by setting the dividing conditions of figure data for each stripe and controlling the shot irradiation time of writing in inverse proportion to the number of shots. - 特許庁

アスペクト比変換部は、分割されたそれぞれの画像を所望のアスペクト比例えばテレビジョン放送規格のアスペクト比の画像に変換する。例文帳に追加

An aspect ratio conversion section converts each of the divided images into an image of a desired aspect ratio such as an image of an aspect ratio of television broadcast standards, for example. - 特許庁

時分割比例パルスに対応してインバータ出力の設定周波数を自動的に決定し、変更可能な利便性の高いインバータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient inverter system wherein the set frequency for inverter output can be automatically determined and varied in response to a time division proportional pulse. - 特許庁

例えば、１表示周期を８個の区間に等分割し、区間ｋ（０≦ｋ≦７）での光源（一括光変調手段）の輝度が１／２^k に比例するようにする。例文帳に追加

For example, a display cycle is equally divided into 8 pieces of sections and luminance of an optical source (batch optical modulation means) in a section (k) (0≤k≤7) is made to proportional to 1/2k. - 特許庁

２つの一次元ＣＣＤイメージセンサを別々の位置に設けるとともに、これらセンサに対して原稿からの反射光をハーフミラーで分割して入射する構成を採った場合、精密な位置合わせが難しく、また分割された反射光の光量が分割数に反比例して減少し、十分なＳ／Ｎでの信号電荷の読み出しが困難になる。例文帳に追加

To provide an image reader that can read an original two- dimensionally by a linear CCD image sensor which has high resolution at a high-speed, without the need for precise alignment. - 特許庁

固定電極２０ａ、２０ｂを複数個の電極片２１ａ、２１ａ、…、２１ｂ、２１ｂ、…に分割し、該分割された各電極片にそれぞれ異なった電圧の駆動信号を印加することにより、振動体４０に加わる駆動力の分布が振動体の固有振動モードの面方向の変位分布に比例するようにした。例文帳に追加

Fixed electrodes 20a and 20b are divided into plural electrode pieces 21a, 21a, 21b, 21b, etc., and driving signals with different voltages are applied to respective divided electrode pieces so that the distribution of a driving force applied to a diaphragm 40 may be proportional to the displacement distribution in the facial direction of the natural oscillation mode of the diaphragm. - 特許庁

初期化ＴＦＴを用いることなく自由に走査線数を設定でき、またその表示データの重みに比例した表示期間を得ることのできる時間分割階調駆動方法用のコントロール回路構成、ドライバ回路構成を示すことを目的とする。例文帳に追加

To provide control circuit constitution and driver circuit constitution for a time-division gradation driving method in which the number of scanning lines can freely be set without using an initialization TFT and a display period proportional to the weight of display data can be obtained. - 特許庁

受信側では受信した分割データから元の映像情報に再構成して復号することにより、伝送容量を伝送端末数に比例して増加させ、かつ伝送路のキャリア自体にエラー訂正処理などの負荷を与えることなく安定した映像情報の伝送が可能である。例文帳に追加

On a receiver side, the data are re-constructed and decoded from the divided data into the original video information, thereby increasing transmission capacity in proportion to the number of transmission terminals and enabling stable transmission of the video information without imposing a load such as error correction processing on the carriers of the transmission paths themselves. - 特許庁