気泡撹拌の英語

分離対象物を含む懸濁液を収容する撹拌槽２と、撹拌槽内の懸濁液を撹拌する撹拌手段３と、撹拌槽内に撹拌手段とは独立して設けられ、懸濁液に気泡を放出する散気孔を有する散気手段４Ａ〜４Ｄとを備える浮選機１。例文帳に追加

The flotation machine 1 comprises an agitation tub 2 for housing a suspension containing a separation object, an agitation means 3 for agitating the suspension inside the agitation tub, and aeration means 4A-4D provided inside the agitation tub independent of the agitation means and provided with aeration holes for discharging air bubbles to the suspension. - 特許庁

真空環境下でなくとも気泡を発生することなく液体を良好に撹拌できる撹拌装置の提供。例文帳に追加

To provide a stirring device capable of well stirring a liquid without forming air bubbles even under a non-vacuum environment. - 特許庁

低粘度から中粘度までの流体で液−液混合、固−液混合等を行う際に、撹拌効率を損なうことなく気泡の巻き込みを防止し、例え混合撹拌時に気泡を取り込んだとしても、その気泡を微細化させることなく液中から放出しやすい撹拌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stiring method capable of preventing air bubbles from being involved without impairing a stiring efficiency when a liquid-liquid mixing, solid-liquid mixing or the like are applied to a fluid in the range from a low viscosity to a medium viscosity, and easily releasing the bubbles from the fluid without being micronized even if the bubbles are involved at the mixing/stiring time. - 特許庁

消毒剤および気泡噴射手段と、該消毒剤および気泡噴射手段により噴射された消毒剤の撹拌、拡散を促進する撹拌・拡散促進手段とを有することを特徴とする排水の放流設備。例文帳に追加

The discharge equipment for waste water comprises: a disinfectant-bubble jetting means; and a stirring/diffusion promoting means promoting the stirring and diffusion of a disinfectant jetted by the disinfectant-bubble jetting means. - 特許庁

本発明に係る舗装材ミキシングユニットは、舗装材を撹拌、混合するミキシングドラム（１１）の底面に、撹拌中の舗装材中に気泡を注入する気泡導入ノズル（１４）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This pavement material mixing unit comprises a bubble introducing nozzle 14 for injecting bubbles to a pavement material under stirring on the bottom surface of a mixing drum 11 for stirring and mixing the pavement material. - 特許庁

この空気泡を超音波振動波により多数の微小気泡に微細化し、溶融液に撹拌、分散させ、粒状化部１９に噴射する。例文帳に追加

The air foam is pulverized by ultrasonic vibration wave to form many fine air foams, mixed and dispersed in the waste molten liquid, and sprayed to a granulating part 19. - 特許庁

先ず、少なくともセメント及び水を含む混合物（粘性物）を撹拌装置１０で撹拌し、次に、この混合物に対して、気泡を含む発泡希釈液を添加する。例文帳に追加

First, a mixture (viscous product) which at least contains cement and water is agitated by the agitation apparatus 10, and then a foaming diluent containing bubbles is added to the mixture. - 特許庁