気象影響の英語

五　航空気象　風系、気流の擾乱、雲、着氷、空電、霧等航空機の運航に影響を及ぼす気象現象に関する知識及び気象観測の方法例文帳に追加

(v) Knowledge of aeronautical meteorology, wind system, air disturbance, cloud, ice accretion, aerial discharge, fog and other meteorological phenomena having influence on aircraft navigation and meteorological observation methods発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エレベータ制御装置１１は気象情報検出装置１５によって検出される気象情報に基づいて気象変化による乗りかご１への直接的な影響を回避する管制運転を行う。例文帳に追加

The elevator control device 11 performs the operation for emergency to avoid any direct effect on the car 1 caused by any meteorological changes based on the meteorological information detected by the meteorological information detector 15. - 特許庁

また，気象庁は「観測地点は都市部にある。おそらく都市化の加速も葉に影響したのだろう。」と語った。例文帳に追加

JMA also said, "The observation points are located in urban areas. Perhaps accelerated urbanization has affected the leaves, too."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ユーザの身体に対して気象状態の影響をできるだけ及ぼすことが無いようにして、目的地までの案内を行えるようにする。例文帳に追加

To provide a guidance to a destination while preventing influence of the weather condition to user's body as much as possible. - 特許庁

気象変化程度の知覚できない微少なストレスが快・不快ストレスに影響し、ついには健康状態を増悪することがある。例文帳に追加

Inperceivable minute stress, such as climatic change affects pleasant/unpleasant stress and sometimes deteriorates a health condition at the end. - 特許庁

気象条件等に影響されずに、復水溜まり室側の圧力を所望の真空度に調整できる真空トラップを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum trap which can adjust pressure on a condensation sump chamber side to a desired degree of vacuum without being influenced by a weather condition. - 特許庁

設置場所を限定しないで、気象条件に影響されないで、安定でクリーンな発電することを目的とする。例文帳に追加

To provide a generator which generates stable and clean electricity the installation place of which is not limited and is not influenced by weather condition. - 特許庁

気温の変化や雪や雨等の気象条件の影響を受けない通行異常検知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a passage abnormality detection device which is not affected by the weather condition such as the change of atmospheric temperature, snow, rain, etc. - 特許庁