汚泥施用の英語

廃水処理施設、浄水施設もしくは汚泥処理施設において、新たに受電設備を設置あるいは増強する必要なく機器を稼動させて汚泥の再資源化を図り得る汚泥処理用機器の運転制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling the operation of a sludge treatment apparatus, in which the waste water treatment apparatus, water treatment apparatus or sludge treatment apparatus is operated without the need for installing new power receiving equipment or the extension of the existing power receiving equipment so that the obtained sludge can be recycled as resources. - 特許庁

下水汚泥処理施設に使用され、下水汚泥に混入する繊維状や紐状の浮遊する夾雑物が絡んで破壊することがない撹拌装置とその撹拌装置を利用した下水汚泥処理方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a stirring device used in sewage sludge treatment facilities and not destructed by the entanglement with fibrous or string-like floating impurities in sewage sludge, and a sewage sludge treatment method using the stirring device. - 特許庁

廃水処理施設より生じる汚泥の脱水処理に対し、粒径が大きく強度の高いフロックを安定して形成させることができ、ＳＳ量が少ない処理水および含水率の低い脱水ケーキが得られる汚泥脱水剤、および該汚泥脱水剤を用いた汚泥脱水方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a sludge dehydrating agent that can stably form flocs having a large particle size and high strength in a dehydration process of sludge produced in waste water treatment facilities and that enables treated water with little SS quantity and dehydrated cakes with a low water content to be obtained, and to provide a sludge dehydration method using the sludge dehydrating agent. - 特許庁

上記貯留施設は、上部汚泥貯留区域と、脱水床版によって区劃した下部排水室とより成る汚泥貯留脱水槽と、上記排水室内に負圧を作用せしめる手段と、上記排水室内の水及び上記上部汚泥貯留区域内の上澄水を排水する手段と、上記上部汚泥貯留区域内の脱水底泥を掘削，搬出する手段とにより構成する。例文帳に追加

The storage facilities 7 comprise a tank that is divided into two vessels, i.e., left and right sludge storage/dehydration vessels 9 and 10 by a partition wall 8 and each of the sludge storage/dehydration vessels 9 and 10 consists of an upper sludge storage section and a lower drainage chamber 12, both of which are partitioned from each other by a dehydration bed plate 11. - 特許庁

汚水処理施設で分離される汚泥を減量化する生物処理方法において利用可能な汚泥減量化能を有する各種バチルス属細菌を提供する。例文帳に追加

To provide various bacteria of the genus Bacillus having the volume reduction capacity of sludge separated in sewage treatment facilities utilizable in a biological treatment. - 特許庁

排水の生物学的処理施設において発生する余剰の活性汚泥を、水スラリーの状態で、焼結原料と混合した後に焼結機で焼結を行うことを特徴とする余剰活性汚泥の有効利用方法。例文帳に追加

In the method for effectively utilizing waste activated sludge, excess activated sludge generated in facilities for biologically treating waste water is mixed in an aqueous slurry with raw material for sintering and sintered using a sintering machine. - 特許庁

殺菌処理を施す前の汚泥中の還元性物質の量をあらかじめ低減することにより、添加する酸化剤をより効率的に殺菌処理に用いることができる汚泥の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment method of sludge capable of using an oxidant to be loaded for sterilization treatment more efficiently by reducing the amount of a reducing material in sludge beforehand before the sterilization treatment is executed. - 特許庁

有機性排水を生物処理する施設から発生する余剰汚泥等の有機性汚泥の細胞壁を簡便な設備で破砕・可溶化する可溶化方法およびこれに使用する装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a solubilizing method which crushes and solubilizes the cell walls of organic sludge, such as excess sludge, generated from a facility for subjecting organic waste water to a biological treatment with a simple facility and an equipment used for the same. - 特許庁