小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

波多間の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「波多間」の英訳

波多間

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はだまHadamaHadamaHadamaHadama
はたまHatamaHatamaHatamaHatama


「波多間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

高周波多層回路基板同士の接続部に、それぞれの高周波多層回路基板の内層に形成された導体線路を接続する信号接続用導体と、それぞれの高周波多層回路基板の表層に形成されたグランド面を接続するグランド接続用導体とを備える。例文帳に追加

In the connection structure of the high frequency multilayer circuit boards, on a connection for connecting the high-frequency multilayer circuit boards with each other, a signal connection conductor connecting between conductor transmission lines formed in inner layers of both the high frequency multilayer circuit boards, and a ground connection conductor connecting between ground surfaces formed on surface layers of both the high frequency multilayer circuit boards are provided. - 特許庁

波多重光の直交する偏波成分の遅延時を簡略な構成により柔軟かつ高速に変更できるようにして、システム状態の変化による偏波多重光の伝送特性劣化を抑圧可能にする。例文帳に追加

To flexibly vary a delay time between orthogonal polarization components in a polarization multiplexed light at a high speed with a simple configuration, and also, to suppress transmission characteristics degradation of the polarization multiplexed light due to a change in system state. - 特許庁

波多重光伝送システムにおいては、偏波多重信号を受信して各偏波光信号に分離すると、これらの偏波光信号に遅延差が生じるので、超高速光信号を再生するのは困難である。例文帳に追加

To solve the problem in a polarization multiplexed light transmission system that when receiving a polarization multiplexed signal and separating into each polarization light signal, delay differences among these polarization light signals are generated, so that it is hard to reproduce an ultrafast optical signal. - 特許庁

波多重光の直交する偏波成分のパルスタイミングを簡略な構成により柔軟に変更できるようにして、システム状態の変化による偏波多重光の伝送特性劣化を抑圧可能にする。例文帳に追加

To suppress deterioration in the transmission characteristics of polarization-multiplexed light, which may be generated due to a change in a system state, by flexibly changing pulse timing between orthogonal polarization components of the polarization multiplexed light by a simple configuration. - 特許庁

波多野稙通軍も行動を開始、丹波国を出国し翌大永7年(1527年)1月28日に野田城をわずか7日で陥落させた。例文帳に追加

The army of Tanemichi HATANO began their operations, left Tanmba Province, and on February 28, 1527, took control of Nodajo Castle after no longer than seven days of military action.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波多重された信号光の干渉により招致される伝送特性の劣化を防ぐ光送信装置を実現する。例文帳に追加

To provide an optical transmission device for preventing the deterioration of a transmission characteristic caused by interference between polarized and multiplexed signal light rays. - 特許庁

例文

制御部は、受信部によって受信された所定情報に基づいて偏波多重光の偏波の強度偏差を制御する。例文帳に追加

A control unit controls intensity deviation between polarized waves of the polarization multiplexed light based on the specific information received by the receiving unit. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「波多間」の英訳

波多間

読み方意味・英語表記
はたま

) Hatama

はだま

Hadama

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「波多間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

各偏波の光パワー差を精度よく減少させることができ、初期調整が抑制されるとともに経年変化等により生じる偏波光パワー差が補償される、偏波多重光送信器および偏波多重光信号の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polarization-multiplexing optical transmission apparatus and a method of controlling a polarized-wave-multiplexed optical signal that can reduce a difference in optical power between polarized waves with accuracy and do not need an initial adjustment and are compensated for a difference in optical power between polarized waves caused by a change over time, etc. - 特許庁

直交偏波多重部100及び200の隣接する光信号は、光合波器9で合波される際、互いの偏波面が非直交となるため、符号干渉を抑止する目的で予め波長隔を直交偏波多重時よりも広く空けたガードバンドを設ける。例文帳に追加

For the adjacent optical signals of the orthogonally polarized wave multiplex parts 100 and 200, since the polarization planes of each other become non- orthogonal at the time of being multiplexed in an optical multiplexer 9, a guard band for which a wavelength interval is opened wider than the one at the time of the orthogonally polarized wave multiplex beforehand for the purpose of suppressing inter-code interference is provided. - 特許庁

電磁波吸収性を有する層を挟んで、メッシュ状に隙が形成された導電性を有する非磁性面状体層と導電性を有する隙のない非磁性面状体層とが配されてなる電磁波多層吸収材。例文帳に追加

The electromagnetic wave multilayer absorbing material comprises a nonmagnetic surface-like material layer formed with a mesh-like gap and a nonmagnetic surface-like material having a conductivity and no gap and arranged on the previous nonmagnetic surface-like material layer via a layer having an electromagnetic wave absorptivity. - 特許庁

この話は江戸時代に民で生き延びた波多野氏、籾井氏の旧臣の子孫が書き残したという『籾井家日記』などの野史によるもので、すべてを史実と受けとることは難しいとされている。例文帳に追加

However, this story is based on the "Momi-ke nikki" (Diary of Momi Family), as well as other sources etc. that may have been personally written by the descendents of former retainers of the Hatano clan and the Momi clan who survived as civilians through the Edo era, and may not be considered as historically accurate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると既に処刑されていた正義派の面々に代わって正義派に最も近かった中派の尊王攘夷の志士波多野金吾が政務役として藩中枢に参加することとなった。例文帳に追加

As a result, Kingo HATANO, who had the closest ideology to that of the Justice Party among the moderate supporters of Sonno Joi (the doctrine of restoring the emperor and expelling the barbarians), came to take part in the pivot of the clan as an official in charge of the policy affairs, taking the place of the principal members of the Justice Party, who had been already executed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信号の干渉を増加させることなく積層基板の層数と回路面積を減少させるとともに、良好な信頼性を有する小型の高周波多層集積回路を得る。例文帳に追加

To provide a small-sized high frequency multilayer integrated circuit with excellent reliability for which the number of layers of a laminated substrate and a circuit area are reduced without increasing interference between signals. - 特許庁

TSの隔を短くすることなく、偏波推定誤差を低減し、エラーの発生を低減させることが可能な、光伝送方式における偏波多重信号分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polarization multiplexed signal separation method in an optical transmission system capable of reducing occurrence of errors by reducing a polarization estimation error without shortening the interval of TS. - 特許庁

例文

簡単な構成で低反射,低損失の回路層伝送を実現でき、製造コストを低減できる高周波多層回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-frequency multilayer circuit board which can realize a low-reflection and low-loss transmission between circuit layers in its simple constitution and can reduce the cost of the manufacture of the circuit board. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



波多間のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS