各種製造工程等から出る排水やゴミ焼却場の洗煙排水や排煙脱硫排水等の排水から効率よくホウ素を除去することができるホウ素を含んだ排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating boron-containing wastewater which can efficiently remove boron from wastewater such as wastewater discharged from various manufacturing processes, smoke cleaning wastewater from a refuse incineration plant, and flue gas desulfurization wastewater. - 特許庁

ごみ処理工場等から排出される洗煙排水の処理等に有用である。例文帳に追加

This method is useful to treatment of waste water generated by scrubbing smoke discharged from a waste incineration plant, etc. - 特許庁

加熱処理に要する熱エネルギの有効利用を図りながらも近隣住民の理解を得つつ洗煙排水を処理できる洗煙排水の処理方法及び廃棄物処理施設を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating smoke washing waste water by which smoke washing waste water is treated while effectively utilizing heat energy necessary for a heat treatment and also while gaining the understanding of the neighboring residents, and to provide a waste disposal facility. - 特許庁

焼却炉などの洗煙排水、産業排水、生活排水、ヘドロなどの水不溶物を含む各種排水を、排水処理のための濾過装置などの設備を必要とせず、場所を選ばず、極めて簡便に減容処理することができ、大量かつ迅速な排水処理を可能にする新規な排水処理剤およびこれを用いる排水の処理方法の提供。例文帳に追加

To make easily reducible the volume of various waste water containing water-insoluble matter such as a waste water from the gas washer in an incinerator, industrial waste water, domestic waste water or sludge without requiring equipment for waste water treatment such as a filtering device and make a large amount of waste water rapidly treatable at any location. - 特許庁

下水汚泥を焼却する焼却炉１の排ガスを、白煙防止空気予熱器３、集塵装置４、排煙洗浄塔５に順次通して排ガス処理するとともに、排煙洗浄塔５から排出される洗煙排水を排熱発電システム２０に供給して排熱発電を行う。例文帳に追加

The exhaust gas of the incinerator 1 for incinerating sewer sludge is treated with an exhaust gas treatment in order through a white smoke preventing air preheater 3, a dust collecting device 4, and the flue gas cleaning tower 5, and the smoke washing wastewater discharged from the flue gas cleaning tower 5 is supplied to a waste heat power generation system 20 to perform waste heat power generation. - 特許庁

ダイオキシン等環境汚染物質汚染焼却炉の煙突及び関連機械設備用排水循環式ハツリ、洗浄システムと施工方法例文帳に追加

WASTE WATER CIRCULATION TYPE CHIPPING WASHING SYSTEM AND ITS CONSTRUCTION METHOD FOR STACK AND RELATED EQUIPMENT AND FACILITY OF INCINERATOR POLLUTED WITH ENVIRONMENTAL POLLUTANT LIKE DIOXINS - 特許庁

排煙洗浄塔の洗煙排水の保有熱を有効に利用し、電力としてエネルギーを回収することができる焼却炉の排ガスによる排熱発電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waste heat power generation method by exhaust gas of an incinerator capable of effectively utilizing contained heat of smoke washing wastewater of a flue gas cleaning tower and recovering energy as electric power. - 特許庁

廃棄物焼却施設の湿式洗煙装置１６の洗煙排水処理により発生する、ダイオキシン類や水銀などの有害成分を含む洗煙排水汚泥を、加熱装置３０で１２０〜２５０℃の範囲で加熱処理し汚泥から水銀を揮散させて除去・捕集し、加熱処理後の乾燥汚泥を焼却炉１０に戻して汚泥に含まれるダイオキシン類を分解する。例文帳に追加

The sludge in the wet flue gas washing waste water generated from the wet flue gas washing device 16 of a waste incineration plant and containing such harmful components as dioxins and mercury is heated to 120-250°C by a heater 30 to volatilize mercury from the sludge, the mercury is removed and collected, and the heated and dried sludge is returned to an incinerator 10 to decompose the dioxins contained in the sludge. - 特許庁

約３００℃である白煙防止空気の保有熱により、洗煙排水を昇温させたうえで排熱発電システム２０に供給することにより、発電量を６０％程度も向上させることができる。例文帳に追加

By supplying the smoke washing wastewater raised in temperatures by contained heat of white smoke preventing air which is about 300°C to the waste heat power generation system 20, the power generation amount can be improved by about 60%. - 特許庁

灰溶融炉からの排ガス処理システムにおいて、前記湿式洗煙設備からの引き抜き排水処理用の排水処理装置の構造を簡単化して装置コストを低減するとともに、前記バグフィルタにおける低温腐食の発生を防止する。例文帳に追加

To reduce the equipment cost by simplifying the structure of a wastewater treatment equipment for treating wastewater withdrawn from the wet smoke washing equipment and to prevent the bag filter from generating a low-temperature corrosion in a system for treating a waste gas from an ash melting furnace. - 特許庁

ダイオキシン類、水銀などの有害成分を含む湿式洗煙排水汚泥、廃棄物焼却灰及び／又は集塵装置捕集飛灰を無害化処理する。例文帳に追加

To detoxify the wet flue gas washing waste water containing harmful components such as dioxins and mercury, waste incineration ash and/or fly ash from a dust collector. - 特許庁

或いは、洗煙排水中又は循環水中のダイオキシン類濃度又はダイオキシン類前駆体濃度を測定し、その測定値に基づいて添加する活性炭量を設定する。例文帳に追加

Or the dioxin concentration or the dioxin precursor concentration in a smoke cleaning waste water or a circulating water is measured and the quantity of the activated carbon to be added is set based on the measured value. - 特許庁

ゴミ焼却炉等の洗煙排ガスやスクラバー水、廃棄物埋立地浸出水等の排ガス中ないし排水中のダイオキシン類を効率的に除去する。例文帳に追加

To efficiently remove dioxins in waste gas after wet scrubber from a refuse incineration furnace or the like or in a scrubber water and to decrease the concn. of dioxins to the min. by depositing an oleophilic substance on a porous adsorbent. - 特許庁

洗煙排水処理設備６からのｐＨの低いホウ素樹脂再生廃液を、飛灰処理設備３におけるキレート剤による飛灰の薬剤処理時の加湿水として有効利用する。例文帳に追加

A waste liquid regenerated from a boron resin with a low hydrogen ion exponent from a smoke washing wastewater treatment facility 6 is effectively used as humidifying water at the time of the chemical agent treatment of fly ash by a chelating agent at a fly ash treatment facility 3. - 特許庁

無排水プラントの排煙脱硫装置などにおいて重要となる水バランスに着目し、プラントの低負荷運用が継続する場合に発生する水バランスの崩れを低減しながら吸収塔入口部におけるスケール付着防止のための吸収塔入口部洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing method of absorber inlet portion, paying attention to water balance important in an exhaust gas desulfurizer of no drain plant, for preventing scale adhesion at the absorber inlet portion while the loss of water balance produced in the case a low load operation of plant continues is reduced. - 特許庁