浄見の英語

また平安時代中期から浄土教の影響で西方浄土の極楽に見たてた浄土式庭園が流行した。例文帳に追加

And from the middle of the Heian period, the Jodo style garden that mimics the idea of Western Paradise under the doctrine of the Jodo thoughts of Buddhism (thoughts of going to heaven through praying to Amida Buddha) was prevailing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大善寺（だいぜんじ）は、京都市伏見区にある浄土宗の寺院。例文帳に追加

Daizen-ji Temple, located in Fushimi Ward, Kyoto City, is a temple of the Jodo (Pure Land) sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親鸞の『顕浄土真実教行証文類』を見てみよう。例文帳に追加

Let us look into Ken Jodo Shinjitsu Kyogyosho monrui (The True Teaching, Practice and Realization of the Pure Land Way) written by Shinran.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の浄土真宗宗派では見られない大谷派独特のもの。例文帳に追加

This is a unique characteristic of the Otani school, which is lacking in other schools of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhistm).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欣浄寺（京都市伏見区）に屋敷があったともされる。例文帳に追加

His residence was apparently located in the land of the present Gonjo-ji Temple (Fushimi Ward, Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃には天台系浄土教の寺であったと見られる。例文帳に追加

It is known to have been a Tendai Pure Land Sect temple at this time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに対し、入舟は浄土を此岸に見出す思想を表すものである。例文帳に追加

On the other hand, an incoming ship represents the idea of heading for this world from Nirvana.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10世紀末には、浄土教にもケガレ思想の影響が見られる。例文帳に追加

The influence of muck idea was seen in Jodo (Pure Land) sect at the end of the tenth century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス