浮れがらすの英語

方法は、本発明によれば、次の処理ステップを有している： −グリーンガラスが形成され； −グリーンガラスが浮揚土台上で浮揚ガスの供給によって浮遊状態にされ； −グリーンガラスは浮遊状態において赤外線放射により、所望の陶磁化が発生するまでの間、加熱される。例文帳に追加

The process according to the present invention comprises the following procedural steps: green glass (3) is manufactured; the green glass is placed in a suspended state on a levitation substrate by supply of levitation gas; the green glass is heated in the suspended state by IR radiation until such time as the desired ceramising has set in. - 特許庁

浮力層３０は、ベースホース２１の外面に帯状の浮力材３２が螺旋状に巻回されて構成されている。例文帳に追加

The buoyancy layer 30 is formed by spirally winding the beltlike buoyancy material 32 around the outer surface of a base hose 21. - 特許庁

ガラス基板等のワークに反りを発生させずに浮上させて搬送できる浮上ユニット及びそれを有する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floating unit and a device having the same capable of floating and conveying a workpiece such as a glass substrate without warping it. - 特許庁

ガラスボールレンズ、光ディスク用浮上型ヘッド及び光磁気ディスク用浮上型ヘッド並びにこれらの製造方法例文帳に追加

GLASS BALL LENS, FLOATING TYPE HEAD FOR OPTICAL DISK, FLOATING TYPE HEAD FOR MAGNETO-OPTICAL DISK AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

本発明は、作業船の進行方向前方の海上に浮かせて配置し、作業船に引き上げられる海苔網により後押しされて前方へ移動しながら海上の浮遊物を除去する海上浮遊物の除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a marine suspended matter eliminating device disposed to float on the sea ahead of a work vessel in an advancing direction for eliminating suspended matter on the sea while it is pushed forward by a laver gathering net being pulled by the work vessel. - 特許庁

このように、浮体８を取り付けた玉掛け用フック１によれば、水中に荷７を降ろして着底させると、浮体８が発生する浮力によりフック１が回転しながら上昇して、無人でフック１から玉掛けワイヤ６が外れる。例文帳に追加

According to this arrangement, when the load 7 is sunk underwater and grounded, the hook 1 rises in rotation with the buoyancy generated by the float 8, and a slinging wire 6 slips off from the hook 1 naturally. - 特許庁

前工程ロボット１からガラス基板２を受け取る直前に加熱されたエアが浮上用加熱エアブローブロック５から吹き出され、ガラス基板２は浮上用の加熱エアブローブロック５上で浮いた状態となっている。例文帳に追加

Air heated just before the glass substrate 2 is received from a previous process robot 1 is blown from a heating air blow block 5 for floating, and the glass substrate 2 is in a floating state on the heating air blow block 5 for floating. - 特許庁

基板検査装置１は、ガラス基板Ｗをエアー浮上させる浮上ステージを挟んで表面検査部５と裏面検査部が配置されている。例文帳に追加

The substrate inspecting apparatus 1 has a front inspecting section 5 and a backside inspecting section arranged so as to sandwich a floating stage for floating a glass substrate W by using air. - 特許庁