混合二成分の英語

現像槽内に補給されたトナーの二成分現像剤に対する混合性を向上させる。例文帳に追加

To enhance mixability of a toner supplied into a developing tank, with respect to two-component developer. - 特許庁

炭素同素体を主成分とする粉体を、珪酸ナトリウムを主成分とするバインダーと混合した後、当該混合粉を所望の形状の成形型に充填し、混合粉が充填された成形型に二酸化炭素ガスを流すことにより、充填した混合粉が硬化されて構造体となる。例文帳に追加

The structural body is manufactured by mixing powder consisting mainly of the carbon allotrope with a binder consisting mainly of sodium silicate, filling the powdery mixture into a molding die having a desired shape and causing carbon dioxide gas to flow through the molding die filled with the powdery mixture to harden the filled powdery mixture to produce the structural body. - 特許庁

異なる揮発性を有する二つ以上の成分を、それら成分を含む液体混合物から分離するための蒸留プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a distillation process for separating two or more components having different volatilities from a liquid mixture containing the components. - 特許庁

この電子写真現像用キャリアと、ポリエステル樹脂を主成分として含有するトナーとを混合することによって二成分系現像剤とする。例文帳に追加

The two-component developer is obtained by mixing the carrier for electrophotographic development with a toner containing a polyester resin as a principal component. - 特許庁

冷媒として、二酸化炭素からなる主冷媒成分に、それよりも沸点が高い副冷媒成分を含む非共沸性混合冷媒が用いられる。例文帳に追加

As the refrigerant, the non-azeotropic mixed refrigerant containing a main refrigerant component of the carbon dioxide and a sub-refrigerant component higher in boiling point than the main component is used. - 特許庁

アミン価の異なる複数種のジアミンの混合物を主成分とする第一成分と、ジイソシアネートを主成分とする第二成分とを主成分とする。例文帳に追加

The lining composition comprises: a first component based on a mixture of a plurality of diamines differing in an amine value from each other; and a second component based on a diisocyanate. - 特許庁

燃料分離膜エレメント１３４は、混合燃料中のアルコール成分を、混合燃料中の炭化水素成分よりも高い透過率にて、第一領域１３３から第二領域１３５に透過させ得る。例文帳に追加

The fuel separation membrane element 134 can pass an alcohol of a fuel mixture through the fuel separation membrane element 134 from the first region 133 to the second region 135 at higher permeability than a hydrocarbon component of the fuel mixture. - 特許庁

二酸化炭素、一酸化炭素と二酸化炭素との混合物、またはこれらを主成分とする混合物を水素と反応させてメタンを得るメタン化反応に使用する触媒と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst used for methanizing reaction for reacting carbon dioxide, a mixture of carbon monoxide and carbon dioxide or a mixture based on them with hydrogen to obtain methane, and its manufacturing method. - 特許庁