潤滑系統の英語

海水循環ポンプの潤滑水への貝や藻などの異物侵入を予防して、異物による潤滑水系統の閉塞を防止することができる海水循環ポンプの潤滑水切替装置及び潤滑水切替方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication water switching device of a seawater circulating pump and lubrication water switching method capable of preventing entering of foreign matter such as shellfishes and algae in lubrication water of the seawater circulating pump. - 特許庁

電気モータ１９に潤滑油を供給する第１潤滑油ポンプ２２と、回転軸３３および軸受メタル３１の摺動部に潤滑油を供給する第２潤滑油ポンプ３８とは相互に独立した別系統とされる。例文帳に追加

The first lubrication oil pump 22 for supplying a lubrication oil to the electric motor 19 is provided as a separate system independent each other from the second lubrication oil pump 38 for supplying the lubrication oil to the rotary shaft 33 and a sliding part of the the bearing metal 31. - 特許庁

圧縮機に対し冷媒液潤滑方式を採用する場合において、冷媒潤滑系統の安定性を確保することができる冷凍機を提供すること。例文帳に追加

To secure the stability of refrigerant and lubricant systems when a refrigerant solution lubricating method is adopted to a compressor. - 特許庁

潤滑油系統に混入した作動媒体を抽出回収して作動媒体系統に戻し、作動媒体系に混入した潤滑油を抽出回収し潤滑油系に戻す発電装置、及び発電装置の作動媒体・潤滑油回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power generating device extracting and collecting operation medium mixing in a lubricating system and returning the same to an operation medium system and extracting and collecting lubricating oil mixing in the operation medium system and returning the same to the lubricating oil system, and an operating medium/lubricating oil collecting method for an power generating device. - 特許庁

潤滑系統の構成が簡単な蒸気膨張機駆動空気圧縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steam expander driving air compression device of a simple constitution of a lubricating system. - 特許庁

潤滑油系統には作動媒体が入り込んでくることを前提に、潤滑油系統からの作動媒体の分離、作動媒体系への回収ができる機能を具備する発電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power generating device provided with a function separating working medium from a lubrication oil system and collecting the same to a working medium system supposing that working medium flows into the lubricating oil system. - 特許庁

油圧スイッチ、潤滑系統の異常をドライバに早めに知らせると共に、その異常時にもエンジンを一時的に運転可能とする例文帳に追加

To inform a driver of an abnormality in a hydraulic switch and a lubrication system and to temporarily drive an engine even at the time of such abnormality. - 特許庁

またエンジン運転中、油圧スイッチ２２がONならば油圧スイッチ２２又は潤滑系統を異常と判断する。例文帳に追加

It is decided that the hydraulic switch 22 or a lubrication system is abnormal if the hydraulic switch 22 is ON during driving of the engine. - 特許庁