無停止コンピュータの英語

製織状態において、欠点有無判定手段を含む信号処理回路基板２１が異常検出信号を出力すると、出力回路３９は、製織停止信号を織機制御コンピュータＣｏに出力する。例文帳に追加

When a signal-treating circuit substrate 21 containing a defect presence or absence-judging means outputs a malfunction detection signal in a weaving state, an output circuit 39 outputs a loom-stopping signal to a loon control computer Co. - 特許庁

フォールトトレラントコンピュータシステムにおいて、稼働中の計算機は無停止、処理継続のまま、該稼働中の計算機の有するメモリデータを他の計算機に一致させる。例文帳に追加

To match memory data held by an operating computer with memory data held by another computer, without stopping the operating computer or interrupting the processing therein, in a fault-tolerant computer system. - 特許庁

コンピュータの筐体内部における温度の降下速度が停滞した状態を検出して冷却ファンの回転を停止させ、ユーザに与える不快感を軽減するとともに無駄な電力消費を抑える。例文帳に追加

To reduce any unpleasant feeling to be given to a user, and to suppress useless power consumption by detecting such a status that the dropping speed of a temperature inside the case of a computer stagnates, and stopping the rotation of a cooling fan. - 特許庁

メディア検出回路３２によってトレイ３４にメディア３６が挿入されていない状態が検出されている期間においては、〜に対してパワーダウンモードに遷移するようにホストコンピューター１０に対して要求して、ディスク装置内にメディアが無い状態でのホストコンピューター１０からのディスク装置へのアクセスを停止もしくは軽減する。例文帳に追加

While a medium detection circuit 32 detects that a tray 34 is loaded with no medium 36, a host computer 10 is requested to shift to a power down mode, which stops or reduces access by the host computer 10 to the disk device while the disk device carries no medium. - 特許庁

前記コンピュータにはアンローダに設備された異常信号発生機器と各種計測機器とシーケンサを介して順次データを入力可能にし、運転開始初期の無負荷データと運転停止時までの稼動データとをセットにして保存し送信可能とする。例文帳に追加

The data can be successively input in the computer via an abnormal signal generation equipment, various kinds of measurement instruments and a sequencer installed on the unloader, and the non-load data in the beginning of the start of the operation and the movement data before the operation is stopped are stored in a set in a transmittable manner. - 特許庁

入出庫位置Ｐに特定のバケット５が停止し、このバケット５に対して入出庫が行われた後、各光電スイッチ２９ａ〜２９ｅが一斉に特定のバケット５の各保持部２６におけるコンテナ２１の有無を検出し、この検出結果に基づいて、在庫管理コンピュータが在庫管理データを更新する。例文帳に追加

Stock management computer renews stock management data based on this detection result. - 特許庁

製氷皿有無検出手段１１２と、製氷停止手段１１１や製氷皿位置検出手段３０等の製氷関連入力信号でマイクロコンピュータ７０への入力ポートを兼用したものであり、制御仕様により同一ポートでも信号の判別をできるようにしたものである。例文帳に追加

Input signals relating to ice-making from an ice tray existence/nonexistence detecting means 112, an ice-making stopping means 111, an ice tray position detecting means 30 and the like, share the input port to the microcomputer 70, and the signals can be discriminated even by the same port by control specification. - 特許庁

ダイブコンピュータにおいて、制御部５０は、安全停止時におけるダイバーの実際の水深と、所定の安全停止水深と、の差にも基づいて、安全停止時の水深変化の安定度を求め、安定度に応じて実効的に無減圧潜水可能時間を短縮して体内蓄積不活性ガス量の算出を行う。例文帳に追加

In a dive computer, a control part 50 calculates an intercorporated storage inert gas quantity, by effectively shortening a pressure-unreduced diving available time in response to stability, by determining the stability of a water depth change in safety stopping, based on a difference between the actual water depth of the diver in the safety stopping and the predetermined safety stopping water depth. - 特許庁