焼入硬化能の英語

焼入装置の製作コストを抑制しつつ、高周波焼入によって焼入硬化層を転走面に沿って全周にわたって均質に形成することが可能な軌道輪の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bearing ring, which can uniformly form a quench-hardened layer in the whole rolling face along the perimeter by induction hardening while suppressing a manufacturing cost of a quenching apparatus. - 特許庁

焼入装置の製作コストを抑制しつつ、高周波焼入によって焼入硬化層を転走面に沿って全周にわたって均質に形成することが可能な軌道輪および転がり軸受の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bearing ring and a rolling bearing, which can uniformly form a quench-hardened layer on the whole rolling face along the perimeter by induction hardening while suppressing a manufacturing cost of a quenching apparatus. - 特許庁

焼入装置の製作コストを抑制しつつ、高周波焼入によって焼入硬化層を転走面に沿って全周にわたって均質に形成することが可能な軌道輪の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bearing ring, for uniformly forming a quench-hardened layer by induction hardening over the entire periphery along a rolling surface while suppressing the manufacturing cost of a quenching apparatus. - 特許庁

刃部材１１は、高硬度の高速度工具鋼である表層１２と、高速度工具鋼より焼き入れ硬化能の低い合金鋼である中間層１３と、焼き入れ硬化能のほとんどない軟鋼である下層１４を鍛接で接合させることにより形成される。例文帳に追加

The edge member 11 is formed by joining the surface layer 12 formed of a hard high-speed tool steel, an intermediate layer 13 formed of an alloy steel lower in hardening capability than the high-speed tool steel, and a lower layer 14 formed of a soft steel having almost no hardening capability by forge welding. - 特許庁

本発明は、鋼材の焼入硬化層の深さを短時間で且つ非破壊で直接測定することが可能であり、また測定精度、信頼性が高く、しかも安価に構成できる焼入深度測定方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for measuring hardness penetration that can directly measure the depth of the quench hardening layer of a steel material quickly and nondestructively, has high measurement accuracy and reliability, and moreover can be constituted inexpensively. - 特許庁

焼入装置の製作コストを抑制しつつ、周方向に均質な環状の焼入硬化領域を形成することが可能なリング状部材の熱処理方法およびリング状部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for heat-treating a ring-shaped member with which a uniform annular hardening range can be formed in the circumferential direction while restraining the manufacturing cost of an apparatus, and to provide a method for producing the ring-shaped member. - 特許庁

容易に、十分な拘束の効果を確保するとともに、焼入硬化処理の処理効率を上昇させ、環状部材の生産コストを抑制することが可能な環状部材の拘束焼入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for restraint-hardening an annular member by which the effect of the sufficient restraint is easily secured, the efficiency of a hardening treatment is enhanced and the manufacturing cost of the annular member can be reduced. - 特許庁

容易に、十分な拘束の効果を確保するとともに、焼入硬化処理の処理効率を向上させることが可能な環状部材の拘束焼入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for restraint-hardening an annular member by which the effect of the sufficient restraint is easily secured and the efficiency of a hardening treatment can be improved. - 特許庁