焼入速度の英語

高速度鋼を構成する粉末で形成される部材Ａと、炭素含有量がゼロまたは高速度鋼よりも少ない金属粉末もしくは溶製金属で形成される部材Ｂを組み合わせて焼結一体化し、焼結後の組み合わせ部材をガス冷却して部材Ａの焼き入れを行うようにした。例文帳に追加

A member A formed of powder composing high speed steel and a member B formed of metal powder or molten metal containing no carbon or having a carbon content lower than that in the high speed steel are combined and sintered, so as to be integrated, and the combined member after the sintering is subjected to gas cooling, and the member A is quenched. - 特許庁

軽量燃焼機関が超過速度又は自然発火状態に入った時の制御されたスローダウン装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a slow-down device and a slow-down method controlled when a light-duty combustion engine enters an excess speed condition or a spontaneous ignition condition. - 特許庁

焼入れをはじめとしたオーステナイト化処理時に、液体浸せきによる冷却よりも遅い冷却速度で冷却を行う。例文帳に追加

Upon austenitizing treatment including the quenching, cooling is performed at a cooling rate slower than that in cooling by liquid immersion. - 特許庁

浸漬時に発生する気泡の影響でワークの冷却速度にばらつきが生じるのを防いで、ワークに均質な焼入れ処理を施す。例文帳に追加

To apply a uniform quenching-treatment to a work-piece by preventing the development of unevenness in a cooling speed in the work-piece with the influence of bubble generated at the dipping time. - 特許庁

ゲル膜を形成したSiウェハを電気炉に投入し、急速加熱法（昇温速度10℃/1分で昇温）により550℃-1300℃の温度範囲で焼成する。例文帳に追加

Then the Si wafer, having the formed gel film, is put in an electric furnace and baked within the temperature range of 550-1,300°C by a quick heating method (at a temperature increase rate of 10°C/minute). - 特許庁

これにより、浸炭焼入処理の冷却過程において端面１２，１４の冷却速度が抑えられて、インナー溝１６各部の冷却速度をほぼ等しく維持することができる。例文帳に追加

Hereby cooling velocities at the end faces 12 and 16 can be controlled in the course of cooling in the carburizing and quenching treatment, and cooling velocities in the respective positions of the inner grooves 16 can be kept practically equal. - 特許庁

刃部材１１は、高硬度の高速度工具鋼である表層１２と、高速度工具鋼より焼き入れ硬化能の低い合金鋼である中間層１３と、焼き入れ硬化能のほとんどない軟鋼である下層１４を鍛接で接合させることにより形成される。例文帳に追加

The edge member 11 is formed by joining the surface layer 12 formed of a hard high-speed tool steel, an intermediate layer 13 formed of an alloy steel lower in hardening capability than the high-speed tool steel, and a lower layer 14 formed of a soft steel having almost no hardening capability by forge welding. - 特許庁

これにより、初爆気筒及び初爆後の各燃焼気筒の吸入空気量を精度良く制御して、初爆気筒及び初爆後の各燃焼気筒の燃焼によるエンジン回転速度上昇を精度良く制御し、始動性を損なわない範囲内で始動時のエンジン回転速度上昇を適度に抑えて車両振動やエンジン回転速度のオーバーシュートを低減する。例文帳に追加

Thus, the intake air amount in the initial explosion cylinder and in each combustion cylinder after initial explosion is precisely controlled to precisely control the engine speed to be increased with combustion in the initial explosion cylinder and in each combustion cylinder after initial explosion, reducing the vibration of a vehicle and the overshooting of the engine speed while properly suppressing an increase of the engine speed at starting in a range of avoiding the impairment of the startability. - 特許庁